It is observed that for tests carri

It is observed that for tests carried out on sandpaper without bottom ballast the c values are higher than those for tests carried out on 50mm bottom ballast. This implies that with 50mm bottom ballast the sleeper height gain in the test is slower compared to tests without bottom ballast. This reinforces the point that for the initial uplift cycles a percentage of the crib ballast migrating into the void below the sleeper is lost in the voids of the bottom ballast and for all subsequent load cycles a part of the sleeper height gain is offset by the elastic compression of the bottom ballast, thus sleeper height gain is slow compared to tests carried out on sandpaper with no bottom ballast.

Kết quả (Việt) 1:

Nó được quan sát thấy rằng cho các bài kiểm tra thực hiện trên giấy nhám mà không có chấn lưu dưới các giá trị c là cao hơn so với các bài kiểm tra thực hiện trên 50mm dưới chấn lưu. Điều này ngụ ý rằng với chấn lưu dưới 50mm chiều cao ngu những tăng trong thử nghiệm chậm hơn so với bài kiểm tra mà không có chấn lưu dưới cùng. Điều này củng cố điểm trong chu kỳ nâng lên ban đầu một tỷ lệ phần trăm của chấn lưu nôi di cư vào khoảng trống bên dưới ngu bị mất trong khoảng trống của chấn lưu dưới cùng và cho tất cả các chu kỳ tiếp theo tải một phần của việc đạt được chiều cao ngủ được bù đắp bởi nén chấn lưu dưới cùng, đàn hồi, do đó giường chiều cao đạt được là chậm so với các bài kiểm tra thực hiện trên giấy nhám với không có chấn lưu dưới cùng.

Kết quả (Việt) 2:

Nó được quan sát thấy rằng đối với các bài kiểm tra được thực hiện trên giấy nhám mà không dằn dưới các giá trị c là cao hơn so với các bài kiểm tra được thực hiện trên 50mm dằn dưới. Điều này ngụ ý rằng với 50mm dằn đáy tăng chiều cao ngủ trong thử nghiệm là chậm hơn so với các bài kiểm tra mà không dằn dưới. Điều này củng cố quan điểm rằng đối với chu kỳ nâng đầu một tỷ lệ phần trăm của ballast nôi di chuyển vào khoảng trống bên dưới ngủ bị mất trong các lỗ rỗng của ballast dưới và cho tất cả các chu kỳ tiếp theo tải một phần của việc đạt được chiều cao ngủ được bù đắp bởi sự đàn hồi nén của ballast dưới, do đó tăng chiều cao ghế ngủ là chậm so với các xét nghiệm được thực hiện trên giấy nhám với không dằn dưới.