NOTICE OF INTENDED USERosen Enterta

NOTICE OF INTENDED USE

Rosen Entertainment Systems are designed to enable viewing of video ONLY for rear-seat occupants, and are not intended for viewing by the driver when the vehicle is in motion. Such use might distract the driver or interfere with the driver’s safe operation of the vehicle, and thus re-sult in serious injury or death. Such use might also violate

state or local laws.

Rosen Entertainment Systems disclaims any liability for any bodily injury or property damage that might result from any improper or unintended use.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protec-tion technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovi-sion Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.


NOTE: Features and specifications listed in this manual are subject to change without notice

Kết quả (Việt) 1:

THÔNG BÁO MỤC ĐÍCH SỬ DỤNGHệ thống giải trí Rosen được thiết kế để cho phép xem các video ONLY cho người cư ngụ chỗ ngồi phía sau, và không được dự định để xem bởi trình điều khiển khi xe đang di chuyển. Sử dụng như vậy có thể phân tâm trình điều khiển hoặc can thiệp với hoạt động an toàn của trình điều khiển của chiếc xe, và do đó re-ra thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. Sử dụng cũng có thể vi phạmbang hoặc địa phương pháp luật.Hệ thống giải trí Rosen từ chối bất cứ trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại bị thương tích hay bất động sản cơ thể mà có thể là kết quả của bất kỳ sử dụng không đúng hoặc không mong đợi.Sản phẩm này kết hợp công nghệ bảo vệ bản quyền được bảo vệ bởi phương pháp tuyên bố bằng sáng chế Hoa Kỳ nhất định và các quyền tài sản trí tuệ khác thuộc sở hữu của Macrovision Corporation và chủ sở hữu quyền khác. Sử dụng công nghệ protec-tion bản quyền này phải được cho phép bởi Macrovision Corporation, và dự định cho nhà và giới hạn khác xem sử dụng chỉ trừ khi nếu không được ủy quyền bởi công ty cổ phần Macrovi-sion. Kỹ thuật đảo ngược hoặc tháo gỡ bị cấm.Sản xuất theo giấy phép của Dolby Laboratories."Dolby"và ký hiệu đôi-D là thương hiệu của Dolby Laboratories. Lưu ý: Tính năng và thông số kỹ thuật được liệt kê trong sổ tay này có thể thay đổi mà không báo trước

Kết quả (Việt) 2:

THÔNG BÁO VỀ VIỆC SỬ DỤNG THIẾT KẾ Rosen hệ thống giải trí được thiết kế để cho phép xem video chỉ dành cho người cư ngụ phía sau chỗ ngồi, và không dành cho xem bằng lái xe khi xe đang chuyển động. Sử dụng như vậy có thể đánh lạc hướng người lái xe hoặc can thiệp vào hoạt động an toàn của người lái xe, và do đó tái sult trong chấn thương nghiêm trọng hoặc tử vong. Sử dụng như vậy cũng có thể vi phạm luật tiểu bang hoặc địa phương. Rosen Entertainment Hệ thống từ chối bất cứ trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ thương tật hoặc thiệt hại tài sản đó có thể là kết quả của việc sử dụng không đúng cách hoặc không lường trước được. Sản phẩm này kết hợp công nghệ bảo vệ bản quyền, được bảo vệ bởi những tuyên bố phương pháp của bằng sáng chế của Mỹ nhất định và quyền sở hữu trí tuệ khác thuộc sở hữu của Tổng công ty và Macrovision chủ quyền khác. Sử dụng bản quyền công nghệ Protec-tion này phải được ủy quyền của Công ty Cổ phần Macrovision, và là dành cho nhà và xem hạn sử dụng khác chỉ trừ trường hợp ủy quyền của Công ty Cổ phần Macrovi-sion. Kỹ thuật đảo ngược hoặc tháo dỡ đều bị cấm. Sản xuất theo giấy phép từ Dolby Laboratories "Dolby" và biểu tượng hai-D là thương hiệu của Dolby Laboratories.. Chú ý: Các tính năng và thông số kỹ thuật được liệt kê trong hướng dẫn này có thể thay đổi mà không cần thông báo