a sharp intake of breath may signal

a sharp intake of breath may signal the desire to interupt,
catching the chairman's eye may indicate the desire to speak in a formal setting like a debate,

Kết quả (Việt) 1:

một lượng sắc nét của hơi thở có thể báo hiệu mong muốn interupt, đánh bắt mắt của chủ tịch có thể chỉ ra những mong muốn để nói chuyện trong một khung cảnh chính thức như một cuộc tranh luận,

Kết quả (Việt) 2:

một lượng sắc nét của hơi thở có thể là tín hiệu mong muốn ngắt,
bắt mắt của chủ tịch có thể chỉ ra những mong muốn để nói chuyện trong một thiết lập chính thức như một cuộc tranh luận,