On March 8, 2015, the Company annou

On March 8, 2015, the Company announced the £30,000,000 unsecured debenture loan (£1,000 par value) for Luxembourg Computer SARL ("Luxcom"). These bonds will be repaid after two (2) years with the interest is payable every year from the date of issuance ("Interest period"). The interest rate is 10.00% per annum for the whole period.

On March 12, 2015, the maturity date of £100,000,000 unsecured debenture loan (£1,000 par value) for Luxcom came. The Company agreed with Luxcom to change the articles of these bonds. According to that, the term is adjusted from three (3) months to two (2) years. The interest is payable every year from the date of adjustment ("Interest period"). The interest rate is 10.00% per annum for the whole period.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 8 tháng 3 năm 2015, công ty đã công bố các khoản cho vay không có bảo đảm debenture £30.000.000 (£1.000 mệnh giá) cho Luxembourg máy tính SARL ("Luxcom"). Trái phiếu này sẽ được hoàn trả sau khi hai (2) năm với lãi suất được trả mỗi năm kể từ ngày phát hành ("thời gian quan tâm"). Lãi suất là 10,00% mỗi năm trong toàn bộ thời gian.Ngày 12 tháng 3 năm 2015, ngày đáo hạn của khoản vay không có bảo đảm debenture £100000000 (£1.000 mệnh giá) cho Luxcom đến. Công ty đã đồng ý với Luxcom để thay đổi các bài viết của các trái phiếu. Theo đó, thuật ngữ được điều chỉnh từ ba (3) tháng đến hai (2) tuổi. Lãi suất được trả hàng năm từ ngày điều chỉnh ("thời gian quan tâm"). Lãi suất là 10,00% mỗi năm trong toàn bộ thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 8 tháng 3 năm 2015, Công ty đã công bố 30.000.000 £ giấy nợ không có bảo đảm tiền vay (£ 1000 mệnh giá) cho máy tính Luxembourg SARL ("Luxcom"). Các trái phiếu này sẽ được hoàn trả sau khi hai (2) năm với lãi trả hàng năm kể từ ngày phát hành ("kỳ quan"). Lãi suất là 10,00% một năm cho toàn bộ thời gian. Ngày 12 Tháng ba năm 2015, ngày đáo hạn của khoản vay 100.000.000 £ giấy nợ không có bảo đảm (£ 1000 mệnh giá) cho Luxcom đến. Công ty đã đồng ý với Luxcom để thay đổi các điều khoản của các trái phiếu này. Theo đó, thuật ngữ này được điều chỉnh từ ba (3) tháng hai (2) năm. Sự quan tâm là phải nộp mỗi năm kể từ ngày điều chỉnh ("kỳ quan"). Lãi suất là 10,00% một năm cho cả giai đoạn.