The 2011 World Development Report a

The 2011 World Development Report aptly
points out that the nature of violent conflict has
changed, warning that the 20th century tools
developed to prevent, mitigate, and manage
traditional forms of violence may no longer be
up to the task. The report’s evidence shows that
while interstate and civil wars are on the decline,
1.5 billion people worldwide continue to live in
areas severely affected—and even debilitated—
by persistent gang violence and organized crime.

In Central America alone, homicides related to
organized crime have increased every year since
1999. This worrying trend is evident even in
states that have simultaneously made progress
addressing traditional forms of political
violence.1 This disconnect raises the question:
what new policy tools are needed to prevent,
mitigate, and manage contemporary forms of
violence?
One way that victims and states are grappling
with this dilemma is by leveraging the power of
local actors to forge local solutions. Some subnational
authorities have taken on the
responsibility of reducing gang violence in their
own communities. Experiments led by
innovative coalitions of mayors, private sector
leaders and associations, churches, and other
community groups seem to have had some
positive effects in Latin American countries.
Also of note, some of the best police practices
and judicial approaches have occurred at the
municipal level.

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo phát triển thế giới 2011 aptlychỉ ra rằng bản chất của cuộc xung đột bạo lực cóthay đổi, cảnh báo rằng các công cụ của thế kỷ 20được phát triển để ngăn ngừa, giảm thiểu, và quản lýCác hình thức truyền thống của bạo lực không còn có thểđến công việc. Báo cáo của bằng chứng cho thấy rằngtrong khi các liên tiểu bang và cuộc nội chiến vào suy giảm,1.5 tỷ người trên thế giới tiếp tục sốngkhu vực ảnh hưởng nghiêm trọng- và thậm chí suy nhược —by dai dẳng băng đảng bạo lực và tổ chức tội phạm.Tại Trung Mỹ một mình, homicides liên quan đếntổ chức tội phạm đã tăng hàng năm từ1999. này xu hướng đáng lo ngại là điều hiển nhiên ngay cả trongCác tiểu bang đã đồng thời thực hiện tiến độđịa chỉ các hình thức truyền thống về chính trịViolence.1 ngắt kết nối này làm tăng các câu hỏi:những công cụ chính sách mới là cần thiết để ngăn chặn,giảm thiểu, và quản lý các hình thức hiện đại củabạo lực?Một trong những cách nạn nhân và Hoa Kỳ đang vật lộnvới tình trạng này là bằng cách tận dụng sức mạnh củadiễn viên địa phương để giả mạo địa phương giải pháp. Một số subnationalnhà chức trách đã đưa vào cáctrách nhiệm của việc giảm băng đảng bạo lực trong của họcộng đồng của riêng. Thí nghiệm docác liên minh sáng tạo của các thị trưởng khu vực tư nhânnhà lãnh đạo và các Hiệp hội, nhà thờ, và khácnhóm cộng đồng dường như đã có một sốtác động tích cực trong các nước Mỹ Latin.Cũng của chú ý, một số thực tiễn tốt nhất của cảnh sátvà phương pháp tiếp cận tư pháp đã xảy ra tại cácMunicipal cấp.

Kết quả (Việt) 2:

2011 Báo cáo Phát triển Thế giới aptly
chỉ ra rằng bản chất của cuộc xung đột bạo lực đã
thay đổi, cảnh báo rằng các công cụ thế kỷ 20
phát triển để ngăn ngừa, giảm thiểu và quản lý các
hình thức truyền thống của bạo lực có thể không còn được
lên đến nhiệm vụ. Bằng chứng của báo cáo cho thấy,
trong khi cuộc chiến tranh giữa các bang và dân sự đang suy giảm,
1,5 tỷ người trên thế giới tiếp tục sống trong
khu vực bị ảnh hưởng, và nghiêm trọng thậm chí debilitated-
bởi băng đảng bạo lực dai dẳng và tội phạm có tổ chức.

Ở Trung Mỹ một mình, vụ giết người liên quan đến
tổ chức tội phạm có tăng hàng năm kể từ
năm 1999. Xu hướng đáng lo ngại này là hiển nhiên ngay cả ở
các quốc gia đã đồng thời được tiến bộ
giải quyết các hình thức truyền thống của chính trị
violence.1 ngắt kết nối Điều này đặt ra câu hỏi:
những gì các công cụ chính sách mới là cần thiết để ngăn ngừa,
giảm thiểu và quản lý các hình thức hiện đại của
? Bạo lực
Một cách mà các nạn nhân và bang đang phải vật lộn
với tình trạng khó xử này là bằng cách tận dụng sức mạnh của
các diễn viên địa phương để giả mạo các giải pháp địa phương. Một số địa phương
chính quyền đã chấp nhận
trách nhiệm của việc giảm bạo lực băng nhóm trong họ
các cộng đồng riêng. Các thí nghiệm do
các liên minh sáng tạo của các thị trưởng, khu vực tư nhân
các nhà lãnh đạo và các hiệp hội, nhà thờ, và các
nhóm cộng đồng dường như đã có một số
tác động tích cực ở các nước Mỹ Latinh.
Cũng cần lưu ý, một số hoạt động của cảnh sát tốt nhất
và cách tiếp cận tư pháp đã xảy ra tại
thành phố cấp độ.