But simplicity is a matter of perce

But simplicity is a matter of perception, and it’s hard to ignore the fact that Apple is struggling to present a simple image to its customers.

There is serious work to be done in rebuilding the perception of simplicity that helped Apple become the world’s most valuable company. Existing problems need fixing, as do the internal processes that have allowed complicated products to make it into the hands of customers.

That said, it’s important to put Apple’s issues in context. Despite its current challenges – and its lapses – I don’t see any other technology creating a simple experience as well as Apple.

We live in a complicated world, and the companies that deliver simplicity are the ones who win in the end.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên đơn giản là một vấn đề nhận thức và khó có thể bỏ qua một thực tế rằng Apple đang phải vật lộn để trình bày một hình ảnh đơn giản cho khách hàng của mình.Đó là các công việc nghiêm trọng được thực hiện trong xây dựng lại nhận thức của sự đơn giản giúp Apple trở thành công ty có giá trị nhất thế giới. Vấn đề tồn tại cần khắc phục, như làm các quy trình nội bộ đã cho phép các sản phẩm phức tạp để làm cho nó vào tay của khách hàng.Điều đó nói rằng, nó là quan trọng để đặt vấn đề của Apple trong ngữ cảnh. Mặc dù những thách thức hiện tại của mình- và lapses của nó-tôi không thấy bất kỳ công nghệ nào khác việc tạo ra một kinh nghiệm đơn giản cũng như Apple.Chúng ta sống trong một thế giới phức tạp, và các công ty cung cấp đơn giản là những người giành chiến thắng cuối cùng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng đơn giản là một vấn đề của nhận thức, và thật khó để bỏ qua thực tế rằng Apple đang gặp khó khăn để thể hiện một hình ảnh đơn giản cho khách hàng của mình. Có việc nghiêm trọng được thực hiện trong việc xây dựng lại quan niệm của sự đơn giản đó đã giúp Apple trở thành công ty có giá trị nhất thế giới . Vấn đề tồn tại cần giải quyết, cũng như các quy trình nội bộ đã cho phép các sản phẩm phức tạp để làm cho nó vào tay của khách hàng. Điều đó nói rằng, điều quan trọng là bạn phải đặt vấn đề của Apple trong ngữ cảnh. Bất chấp những thách thức hiện tại của nó - và sai sót của mình -. Tôi không thấy bất kỳ công nghệ khác tạo ra một kinh nghiệm đơn giản cũng như Apple Chúng ta đang sống trong một thế giới phức tạp, và các công ty cung cấp đơn giản là những người giành chiến thắng cuối cùng.