Offence and Penalties 12 (1) Any pe

Offence and Penalties 12 (1) Any person who— (a) being a person required to register his business under this Act carries on that business without registering the business; (b) continues to carry on any business after the period of registration has expired; …commits an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both.

Kết quả (Việt) 1:

Hành vi phạm tội và hình phạt 12 (1) bất kỳ người nào người-(a) là một người yêu cầu đăng ký kinh doanh của mình theo đạo luật này mang trên kinh doanh không có đăng ký kinh doanh; (b) tiếp tục thực hiện trên bất kỳ doanh nghiệp sau khi giai đoạn đăng ký đã hết hạn; .. .commits một hành vi phạm tội và sẽ ngày kết án chịu trách nhiệm để phạt tiền không quá 50.000 Malaixia hoặc tù cho một nhiệm kỳ không quá hai năm hoặc cả hai.

Kết quả (Việt) 2:

Phạm tội và hình phạt 12 (1) Bất kỳ người who- (a) là một người yêu cầu đăng ký kinh doanh của mình theo Luật này tiến hành hoạt động kinh doanh mà không đăng ký kinh doanh; (B) tiếp tục thực hiện kinh doanh bất kỳ sau khi thời gian đăng ký đã hết hạn; ... Phạm tội và phải chịu trách nhiệm về kết án phạt tiền không vượt quá năm mươi ngàn ringgit hoặc phạt tù có thời hạn không quá hai năm hoặc cả hai.