With the aim of connecting NGOs wit

With the aim of connecting NGOs with talented young people, Centre for Sustainable Development Studies (CSDS) is calling for 20 motivated and dynamic applicants to participate in the “NGO Traineeship Program – Communication Trainee Development”. The participants will be provided with intensive training, a traineeship placement, and on-going support from CSDS . Each participant will gain direct experience in community services and development work and the program will be the first step to embarking on a career in an NGO. This is a key part of the Youth Drivers for Change project, which is being implemented by the Centre for Sustainable Development Studies (CSDS) with funding provided by Irish Aid. The project aims to build the capacity of young people so that they can lead voluntary and community based organizations and take social action. In this way, these young people will contribute positively to the on-going development of Vietnam.
PROGRAM OVERVIEW
Ther have already been two successful programs and organizations such as LIN,SRD, MSD, ACDC, CDL etc, are partners with the program. CSDS is now recruiting participants for the third program “Communication Trainee Development”. This program aims to equip vibrant youth with the desire and skills to develop their career as Communication professionals in NGO. Participant will learn and work in NGO environment as an Communication trainee from 3 – 6 months.
This is an opportunity for young people to explore and develop their future career in the NGO sector as well as contribute to community development.
1. Program content:
+ Training: 21 November– 11 December 2016:
Develop basic knowledge and skills in Communication and organization branding.
Learn about the NGO Sector, understanding Community and Sustainable Development.
Enhance presentation, teamwork and management skills and gain experience in project development and administration.
Study visit and field trip to local projects and NGOs.
Sharing session with experts on developing practical working skills.
+ Traineeship Placement: January 2017, 3 – 6 months
Traineeship Placements (3-6 months) in NGOs that suit the trainees’ desires and capacity
Trainees gain direct experience in community services and development work, as the first step to embarking on a career within this field.
Trainees have on-going support by CSDS which will include facilitating fortnightly meetings to discuss challenges/ difficulties which may arise during the working period, and arranging additional training (eg. English language, interpersonal communication & conflict resolution skills).
NGOs have suitable and quality trainees that can support in operations, and potential staff source.
2. Venue:
Training in SOCI Hub – CSDS, No.16A, Van Minh Alley, Lane 169 Doan Ke Thien Street, Cau Giay, Hanoi
Study visit in NGOs
3. Fee: All training costs of the program will be covered by the organizers.
Participants are responsible for their own transportation to training venue and accommodation during the training period.
Participants shall pay a deposit of 1.000.000 VND which will be returned after finishing the program.
4. Who can join?
The program is designed for 20 young people who are:
Would like to develop communication skills in an NGO
Preferably have work experience in managing communication activities
Are 20- 27 years old (senior, recent graduate from a university/college…)
Have a desire to work for an NGO, especially in the field of communications
Are open-minded, creative and active
Preferably have volunteering experience
Are committed to attending all trainings and participating fully in the traineeship placement in an NGO.
Have a proficient level of verbal and written English
We encourage participants with diverse background, from different regions, ethnics as well as disadvantaged groups such as: LGBTQ, ethinic minority, people with disabilities…
REGISTRATION
To register, please fill in the form at link: http://bit.ly/ngotrainee2016
Deadline: 23:59 pm on November 12th, 2016
The interview round will take place from November 16th – November 17th, 2016
(Skype interview is accepted for participants from outside of Hanoi)
Result will be announced by November 18th, 2016
CONTACT
Mr. Tuan Anh, Program Coordinator, Center for Sustainable Development Studies (CSDS) Email: [e-mail] Mobile: [phone] (9am – 5pm, Monday – Friday) www.csds.vn | www.facebook.com/ngotraineeship
ABOUT ORGANIZER
The Center for Sustainable Development Studies (CSDS) is a Vietnamese non-profit organization legally registered in 2009. CSDS is addressing development issues in Vietnam with particular focuses on climate change for environment protection, women empowerment through sustainable livelihood support, child support through social inclusion, youth development through trainees exchange, non-formal education and youth social initiatives support. For more information, please visit: www.csds.vn
Irish Aid is Ireland’s official aid program, working on behalf of Iris

Kết quả (Việt) 1:

Với mục đích kết nối phi chính phủ với những người trẻ tuổi tài năng, Trung tâm nghiên cứu phát triển bền vững (CSDS) là kêu gọi 20 ứng viên năng động và năng động để tham gia vào các "NGÔ Traineeship – giao tiếp học viên phát triển chương trình". Những người tham gia sẽ được cung cấp đào tạo chuyên sâu, traineeship vị trí và đang hỗ trợ từ CSDS. Mỗi người tham gia sẽ đạt được kinh nghiệm trực tiếp trong cộng đồng dịch vụ và phát triển công việc và chương trình sẽ là bước đầu tiên để bắt tay vào một nghề nghiệp trong một chức phi chính PHỦ. Đây là một phần quan trọng của thanh niên các trình điều khiển cho sự thay đổi dự án, mà đang được triển khai bởi Trung tâm cho nghiên cứu phát triển bền vững (CSDS) với sự tài trợ được cung cấp bởi Irish Aid. Dự án nhằm mục đích xây dựng năng lực của những người trẻ để họ có thể dẫn tự nguyện và cộng đồng dựa trên các tổ chức và hành động xã hội. Bằng cách này, những người trẻ sẽ góp phần tích cực vào sự phát triển ngày đi Việt Nam.TỔNG QUAN CHƯƠNG TRÌNHCó đã là hai thành công các chương trình và các tổ chức như LIN, SRD, MSK, ACDC, CDL vv, là đối tác với chương trình. CSDS bây giờ việc tuyển dụng người tham gia chương trình thứ ba "Thông tin học viên phát triển". Chương trình này nhằm mục đích trang cho các thanh niên sôi động với mong muốn và kỹ năng để phát triển sự nghiệp của họ như là các chuyên gia truyền thông ở NGÔ. Thí sinh sẽ tìm hiểu và làm việc trong môi trường phi chính PHỦ như là một học viên giao tiếp từ 3-6 tháng.Đây là một cơ hội cho những người trẻ tuổi để khám phá và phát triển sự nghiệp trong tương lai của họ trong lĩnh vực NGÔ cũng như đóng góp cho phát triển cộng đồng.1. chương trình nội dung:+ Đào tạo: 21 tháng mười một-11 tháng 12 năm 2016:Phát triển kiến thức cơ bản và kỹ năng giao tiếp và tổ chức xây dựng thương hiệu.Tìm hiểu về lĩnh vực NGÔ, tìm hiểu về cộng đồng và phát triển bền vững.Nâng cao kỹ năng làm việc nhóm, quản lý và trình bày và đạt được kinh nghiệm trong phát triển dự án và quản lý.Nghiên cứu thăm và chuyến đi lĩnh vực dự án địa phương và phi chính phủ.Chia sẻ các phiên làm việc với các chuyên gia phát triển các kỹ năng làm việc thực tế.+ Vị trí traineeship: Tháng 1 năm 2017, 3-6 thángVị trí traineeship (3-6 tháng) trong phi chính phủ phù hợp với các học viên mong muốn và năng lựcHọc viên đạt được các kinh nghiệm trực tiếp trong cộng đồng dịch vụ và phát triển công việc, như là bước đầu tiên để bắt tay vào một sự nghiệp trong lĩnh vực này.Học viên có ngày sẽ hỗ trợ bởi CSDS sẽ bao gồm hỗ trợ hai cuộc họp để thảo luận về những thách thức / những khó khăn mà có thể phát sinh trong thời gian làm việc, và sắp xếp thêm đào tạo (ví dụ. Ngôn ngữ tiếng Anh, thông tin liên lạc giữa các cá nhân và kỹ năng giải quyết xung đột).Phi chính phủ có phù hợp và chất lượng học viên có thể hỗ trợ trong hoạt động và nguồn nhân viên tiềm năng.2. địa điểm:Đào tạo tại Trung tâm SOCI-CSDS, No.16A, Van Minh Alley, Lane 169 Doan Ke Thien Street, cầu giấy, Hà nộiNghiên cứu tham quan tại phi chính phủ3. học phí: Tất cả các chi phí đào tạo của chương trình sẽ được bao phủ bởi các nhà tổ chức.Người tham gia có trách nhiệm riêng của giao thông vận tải đến địa điểm đào tạo và chỗ ở trong thời gian đào tạo.Những người tham gia sẽ phải trả một khoản tiền 1.000.000 ĐỒNG sẽ được trả lại sau khi kết thúc chương trình.4. những người có thể tham gia?Chương trình được thiết kế cho 20 người trẻ tuổi đang:Muốn phát triển kỹ năng giao tiếp trong một NGÔTốt nhất là có việc kinh nghiệm trong việc quản lý các hoạt động truyền thôngLà 20 - 27 tuổi (cao cấp, tại sinh viên tốt nghiệp từ một trường đại học/cao đẳng...)Có một mong muốn làm việc cho một chức phi chính PHỦ, đặc biệt là trong lĩnh vực truyền thôngCởi mở, sáng tạo và hoạt độngTốt nhất là có kinh nghiệm hoạt động tình nguyệnCam kết tham gia tất cả đào tạo và tham gia đầy đủ trong các vị trí traineeship một chức phi chính PHỦ.Có một mức độ thành thạo nói và viết tiếng AnhChúng tôi khuyến khích những người tham gia với nền đa dạng, từ các vùng khác nhau, tộc cũng như các nhóm người tàn tật như: LGBTQ, ethinic dân tộc thiểu số, người Khuyết tật...ĐĂNG KÝĐể đăng ký, xin vui lòng điền vào mẫu tại link: http://bit.ly/ngotrainee2016Hạn chót: 23:59 ngày 12 tháng 11 năm 2016Vòng phỏng vấn sẽ diễn ra từ ngày 16-17 tháng 11 năm 2016(Cuộc phỏng vấn Skype được chấp nhận cho người tham gia từ bên ngoài của Hanoi)Kết quả sẽ được công bố bởi 18 tháng 11 năm 2016LIÊN HỆÔng Tuấn Anh, điều phối viên chương trình, Trung tâm nghiên cứu phát triển bền vững (CSDS) Email: [e-mail] điện thoại di động: [phone] (9 am-5 pm, thứ hai-thứ sáu) www.csds.vn | www.Facebook.com/ngotraineeshipVỀ TỔ CHỨCTrung tâm cho nghiên cứu phát triển bền vững (CSDS) là một tổ chức phi lợi nhuận Việt Nam hợp pháp đăng ký năm 2009. CSDS đang giải quyết các vấn đề phát triển tại Việt Nam với các tập trung cụ thể về biến đổi khí hậu cho bảo vệ môi trường, phụ nữ trao quyền thông qua hỗ trợ các sinh kế bền vững, hỗ trợ trẻ em thông qua hòa nhập xã hội, phát triển thanh niên thông qua học viên trao đổi, hỗ trợ không chính thức giáo dục và thanh niên các sáng kiến xã hội. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập: www.csds.vnAilen hỗ trợ là các chương trình viện trợ chính thức của Ai-Len, làm việc thay mặt cho Iris

Kết quả (Việt) 2:

Với mục đích kết nối các tổ chức NGO với những người trẻ tuổi tài năng, Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững (CSDs) đang kêu gọi cho 20 ứng động và năng động để tham gia vào "Chương trình Thực tập NGO - Truyền thông Phát triển Trainee". Những người tham gia sẽ được đào tạo chuyên sâu, một vị trí thực tập, và liên tục hỗ trợ từ CSDs. Mỗi người tham gia sẽ có được kinh nghiệm trực tiếp trong các dịch vụ cộng đồng và công tác phát triển và chương trình sẽ là bước đầu tiên để bắt tay vào một nghề nghiệp trong một tổ chức NGO. Đây là một phần quan trọng của các trình điều khiển cho thanh niên đổi dự án, đang được thực hiện bởi Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững (CSDs) với kinh phí được cung cấp bởi Irish Aid. Dự án nhằm xây dựng năng lực của những người trẻ để họ có thể dẫn các tổ chức tự nguyện và cộng đồng và có hành động xã hội. Bằng cách này, những người trẻ sẽ đóng góp tích cực vào sự phát triển đang diễn ra của Việt Nam.
CHƯƠNG TRÌNH TỔNG QUAN
Ther đã được hai chương trình và tổ chức như LIN, SRD, MSD, ACDC, CDL vv thành công, là đối tác với chương trình. CSDs hiện đang tuyển dụng người tham gia cho chương trình thứ ba "Truyền thông Phát triển Trainee". Chương trình này nhằm trang bị cho giới trẻ năng động với những mong muốn và kỹ năng để phát triển sự nghiệp của họ như các chuyên gia truyền thông trong tổ chức NGO. Người tham gia sẽ được học và làm việc trong môi trường phi chính phủ như là một thực tập sinh truyền từ 3 -. 6 tháng
này là một cơ hội cho những người trẻ tuổi để khám phá và phát triển sự nghiệp tương lai của họ trong khu vực phi chính phủ cũng như góp phần phát triển cộng đồng.
1. Nội dung chương trình:
+ Đào tạo: 21 November- 11 Tháng 12 năm 2016:
. Phát triển các kiến thức cơ bản và kỹ năng truyền thông và tổ chức xây dựng thương hiệu
. Tìm hiểu về các ngành chức phi chính phủ, sự hiểu biết cộng đồng và phát triển bền vững
Nâng cao trình bày, làm việc nhóm và kỹ năng quản lý và kinh nghiệm trong việc phát triển dự án và . chính quyền
lần nghiên cứu và chuyến đi thực tế cho các dự án địa phương và các tổ chức.
Sharing phiên họp với các chuyên gia về phát triển kỹ năng làm việc thực tế.
+ thực tập Vị trí: tháng 1 năm 2017, 3-6 tháng
thực tập Vị trí (3-6 tháng) trong các tổ chức NGO phù hợp với mong muốn của học viên và khả năng
học viên có được kinh nghiệm trực tiếp trong các dịch vụ cộng đồng và phát triển công việc, như là bước đầu tiên để bắt tay vào một nghề nghiệp trong lĩnh vực này.
Học viên có trên sẽ hỗ trợ bởi CSDs đó sẽ bao gồm tạo điều kiện cho hai tuần một lần các cuộc họp để thảo luận về những thách thức / khó khăn có thể phát sinh trong quá trình thời gian làm việc, và sắp xếp đào tạo bổ sung (ví dụ. ngôn ngữ tiếng Anh, giao tiếp và giải quyết xung đột giữa các cá nhân kỹ năng).
NGO có học viên phù hợp và chất lượng có thể hỗ trợ trong các hoạt động, và nguồn nhân viên tiềm năng.
2. Địa điểm:
Đào tạo tại SOCI Hub - CSDs, No.16A, Văn Minh Alley, ngõ 169 Doãn Thiên Đường Ke, Cầu Giấy, Hà Nội
lần nghiên cứu trong các NGO
3. Lệ phí:. Tất cả các chi phí đào tạo của chương trình sẽ được bao phủ bởi các tổ chức
tham gia có trách nhiệm vận chuyển của mình đến địa điểm đào tạo và nhà ở trong thời gian đào tạo.
Những người tham gia phải nộp một khoản tiền 1.000.000 đồng mà sẽ được trả lại sau khi kết thúc chương trình .
4. Ai có thể tham gia?
Chương trình này được thiết kế dành cho 20 người trẻ, những người:
muốn phát triển kỹ năng giao tiếp trong một tổ chức NGO
Tốt có kinh nghiệm làm việc trong việc quản lý hoạt động truyền thông
là 20- 27 tuổi (cao cấp, mới tốt nghiệp từ một trường đại học / cao đẳng ...)
có mong muốn làm việc cho một tổ chức NGO, đặc biệt là trong lĩnh vực thông tin liên lạc
là cởi mở, sáng tạo và năng động
Tốt có kinh nghiệm tình nguyện
có cam kết tham dự tất cả các khóa đào tạo và tham gia đầy đủ các vị trí thực tập tại một tổ chức NGO.
có một mức độ thành thạo của lời nói và viết tiếng Anh
Chúng tôi khuyến khích người tham gia với nền đa dạng, từ các khu vực khác nhau, dân tộc cũng như các nhóm bị thiệt thòi như: LGBTQ, dân tộc thiểu số, người khuyết tật ...
đĂNG kÝ
Để đăng ký, xin vui lòng điền vào mẫu tại link: http: // bit. ly / ngotrainee2016
Hạn chót: 23:59 chiều ngày 12 Tháng Mười Một 2016
vòng phỏng vấn sẽ diễn ra từ ngày 16 tháng mười một - 17 tháng mười một , năm 2016
(Skype cuộc phỏng vấn được chấp nhận cho người tham gia từ bên ngoài Hà Nội)
Kết quả sẽ được công bố bởi 18 tháng 11 2016
LIÊN HỆ
Ông. Tuấn Anh, Điều phối viên Chương trình, Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững (CSDs) Email: [e-mail] thoại di động: [phone] (09:00-05:00, Thứ Hai - Thứ Sáu) www.csds.vn | www.facebook.com/ngotraineeship
VỀ TỔ CHỨC
Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững (CSDs) là một tổ chức phi lợi nhuận Việt đăng ký hợp pháp trong năm 2009. CSDs đang giải quyết vấn đề phát triển ở Việt Nam, có trọng về biến đổi khí hậu đối với bảo vệ môi trường, phụ nữ trao quyền thông qua hỗ trợ sinh kế bền vững, hỗ trợ trẻ em thông qua hòa nhập xã hội, phát triển thanh niên thông qua trao đổi học viên, giáo dục không chính quy và thanh niên hỗ trợ các sáng kiến xã hội. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.csds.vn
Irish Aid là chương trình viện trợ chính thức của Ireland, làm việc thay mặt Iris