attenuated and absorbed by the bora

attenuated and absorbed by the borated paraffin, cadmium and boron carbide sheets;
(b) second part consists of 15-cm thick shutter made from lead bricks and boron carbide
sheets, and enclosed in a steel casing.
The shutter is mounted on a trolley, and is moved into position by means of an overhead
crane. The beam catcher is fabricated from borated paraffin, lead, boron carbide and steel,
while an enclosure of concrete blocks provides additional shielding from the scattered gamma
rays and neutron radiation. Fig. 3.4 shows the layout of the PGAA facility

Kết quả (Việt) 1:

attenuated và hấp thụ bởi borated parafin, cadmium và tấm cacbua bo;(b) phần này bao gồm màn trập dày 15 cm được làm từ gạch chì và các hợp kim cứngtờ, và đính kèm trong một vỏ bọc thép.Màn trập được lắp đặt trên một xe đẩy, và được di chuyển vào vị trí thông qua một chi phícần cẩu. Tia bắt được chế tạo từ borated parafin, chì, cacbua bo và thép,trong khi một bao vây bê tông cung cấp bảo vệ bổ sung từ gamma rải ráctia và bức xạ neutron. Hình 3.4 cho thấy cách bố trí của các thiết bị PGAA

Kết quả (Việt) 2:

suy yếu và hấp thụ bởi các parafin, cadmium borated và tấm boron carbide;
(b) Phần thứ hai bao gồm màn trập dày 15 cm được làm từ gạch chì và boron carbide
. tờ, và kèm theo trong một vỏ bọc bằng thép
Màn trập được gắn trên một xe đẩy, và được chuyển vào vị trí bằng các phương tiện của một chi phí
cần cẩu. Người bắt cá dầm được chế tạo từ parafin borated, chì, bo cacbua và thép,
trong khi bao vây một khối bê tông cung cấp thêm che chắn từ gamma tán xạ
quang và bức xạ neutron. Sung. 3.4 cho thấy cách bố trí của các cơ sở PGAA