4.1.3 The Actual Construction Value

4.1.3 The Actual Construction Value shall be equal to that value determined at the conclusion of this Agreement, but prior to the final cost of the project as agreed to by the Owner and Design/Builder, with fees to be adjusted accordingly, as necessary.

Kết quả (Việt) 1:

4.1.3 thực tế xây dựng giá trị sẽ được ngang bằng với giá trị đó xác định sau khi kết thúc của thỏa thuận này, nhưng trước khi chi phí cuối cùng của dự án như đồng ý của chủ sở hữu và thiết kế/xây dựng, với lệ phí phải được điều chỉnh cho phù hợp, khi cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

4.1.3 Giá trị xây dựng thực tế được tính bằng giá trị được xác định tại kết luận của Hiệp định này, nhưng trước khi chi phí cuối cùng của dự án là sự đồng ý của Chủ đầu tư và Thiết kế / Builder, với lệ phí phải được điều chỉnh cho phù hợp, nếu cần thiết .