The sentence planner then tries to

The sentence planner then tries to combine the new DSyntR with the current one (which was derived from the previous proposition). This fails (since the two clauses have different verbs and different actants), so the current DSyntR is sent to the realizer, which prints out the first sentence. The new DSyntR becomes the current one. Control is returned to the text planner, which processes the third :make-proposition command and sends the appropriate proposition to the sentence planner. The sentence planner generates the clausal DSyntR tree shown in Figure 10 (the information is classied). It then attempts to combine the new clause with the current DSyntR", first using the adjectival attachment strategy.

Kết quả (Việt) 1:

Công cụ hoạch định câu sau đó cố gắng để kết hợp DSyntR mới với một hiện tại (trong đó bắt nguồn từ đề xuất trước đó). Điều này không thành công (kể từ khi hai điều khoản có các động từ khác nhau và khác nhau actants), do đó, hiện tại DSyntR được gửi đến realizer, in ra câu đầu tiên. DSyntR mới trở thành một trong hiện tại. Kiểm soát quay trở lại công cụ hoạch định văn bản, xử lý thứ ba: làm cho Döï Luaät lệnh và gửi các đề xuất thích hợp cho công cụ hoạch định câu. Công cụ hoạch định câu tạo ra cây DSyntR clausal được minh hoạ trong hình 10 (thông tin là vu ed). Nó sau đó cố gắng để kết hợp các khoản mới với DSyntR hiện tại", fi rst bằng cách sử dụng các chiến lược tính tập tin đính kèm.

Kết quả (Việt) 2:

Các kế hoạch câu sau đó cố gắng kết hợp các DSyntR mới với hiện tại (được bắt nguồn từ các đề xuất trước đó). Điều này không (kể từ khi hai mệnh đề có động từ khác nhau và actants khác nhau), do đó DSyntR hiện tại được gửi đến realizer, mà in ra câu đầu tiên. Các DSyntR mới trở thành một hiện tại. Kiểm soát được trả lại cho các kế hoạch văn bản, mà xử lý thứ ba: Lệnh make-đề xuất và gửi đề xuất phù hợp với kế hoạch câu. Các kế hoạch câu tạo ra cây DSyntR clausal thể hiện trong hình 10 (thông tin là ed phân loại). Sau đó nó cố gắng để kết hợp các điều khoản mới với DSyntR hiện tại ", đầu tiên bằng cách sử dụng chiến lược tập tin đính kèm tính từ.