When I proposed my first one, on ri

When I proposed my first one, on risk, Are We Scaring Ourselves to Death?, my bosses resisted. Alan Wurtzel, ABC’s research director at the time (he’s now at NBC), said: “A show on risk? You should do something on diet or breast implants—we know people will watch that.” My bosses delayed the show for two years. But I give ABC credit. After bitter arguments, they ran it. Although my bosses often disagreed with my point of view, they usually let me air it.

Kết quả (Việt) 1:

Khi tôi đề nghị một đầu tiên của tôi, về nguy cơ, chúng tôi sợ mình chết không?, ông chủ của tôi chống cự. Alan Wurtzel, giám đốc nghiên cứu của ABC lúc (ông là bây giờ NBC), cho biết: "một hiển thị về nguy cơ? Bạn nên làm một cái gì đó chế độ ăn uống hoặc cấy ghép vú-chúng tôi biết mọi người sẽ xem mà. " Ông chủ của tôi đã trì hoãn Hiển thị trong hai năm. Nhưng tôi cho tín dụng ABC. Sau khi lập luận cay đắng, họ chạy nó. Mặc dù ông chủ của tôi như thế này thường không đồng ý với quan điểm của tôi, họ thường cho con máy đó.

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi đề nghị đầu tiên của tôi, trên rủi ro, Are We dọa bản thân chúng ta đến chết ?, ông chủ của tôi phản đối. Alan Wurtzel, giám đốc nghiên cứu của ABC tại thời điểm (anh ấy tại NBC), cho biết: "Một chương trình về rủi ro? Bạn nên làm điều gì đó về chế độ ăn uống hoặc vú cấy-chúng tôi biết mọi người sẽ xem đó. "Ông chủ của tôi bị trì hoãn chương trình trong hai năm. Nhưng tôi cho tín dụng ABC. Sau khi tranh luận gay gắt, họ chạy nó. Mặc dù ông chủ của tôi thường không đồng ý với quan điểm của tôi, họ thường cho tôi sóng nó.