The Minister is authorised to speci

The Minister is authorised to specify by decree:
a) the detailed rules on the tasks falling within the competence of election offices;
b) the forms to be used in the course of the election procedure;
c) the terms and deadlines of the electoral procedure;
d) the data to be covered by national election result summaries;
e) the flat rates of election costs, items and related expense reporting and internal audit procedures;
f) the remuneration paid to members of election commissions – with the exception of the National Election Commission – and to members of election offices.
g) the documents accepted as proof that a person acting as the representative of a media content provider is doing so with authorisation;
h) the detailed rules on the payment of fines.
i) the settlements and foreign representations where voters with no Hungarian address may – on their own request – collect the voting package in person,
j) detailed rules on how the Government Offices of the capital city and the counties should provide election related IT assistance,
k) rules on the reimbursement of valid and verified costs of elected members of the National Election Commission related to the functioning of the Commission.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ trưởng được ủy quyền chỉ định bởi một sắc lệnh: a) các quy định chi tiết về những trách nhiệm rơi trong năng lực của các văn phòng bầu cử; b) các hình thức được sử dụng trong quá trình thủ tục bầu cử; c) các điều khoản và thời hạn của các thủ tục bầu cử; d) các dữ liệu được bao phủ bởi tóm lược kết quả cuộc bầu cử quốc gia; e) các tỷ giá phẳng của chi phí cuộc bầu cử, các mục và các chi phí liên quan báo cáo và thủ tục kiểm toán nội bộ; f) thù lao trả cho các thành viên của Ủy ban bầu cử-với ngoại lệ của Ủy ban bầu cử quốc gia- và để các thành viên của cơ quan bầu cử. g) các tài liệu được chấp nhận như bằng chứng rằng một người hoạt động như người đại diện của một phương tiện truyền thông nội dung nhà cung cấp làm như vậy với uỷ quyền; h) các quy định chi tiết về các khoản thanh toán tiền phạt. i) các khu định cư và đại diện nước ngoài nơi có thể cử tri với không có địa chỉ Hungary-ngày yêu cầu riêng của họ-thu thập các gói phần mềm bỏ phiếu trong người,j) các quy tắc chi tiết về làm thế nào các văn phòng chính phủ của thủ đô và các hạt nên cung cấp cho cuộc bầu cử liên quan đến nó hỗ trợ,k) quy định về bồi hoàn chi phí hợp lệ và xác minh của các thành viên được bầu của Ủy ban bầu cử quốc gia liên quan đến các hoạt động của Ủy ban.

Kết quả (Việt) 2:

Các Bộ trưởng được ủy quyền phải xác định bằng nghị định:
a) quy định chi tiết về nhiệm vụ thuộc thẩm quyền của cơ quan bầu cử;
b) các biểu mẫu sử dụng trong quá trình các thủ tục bầu cử;
c) các điều khoản và thời hạn của quy trình bầu cử ;
d) các dữ liệu được bao phủ bởi các tóm tắt kết quả cuộc bầu cử quốc gia;
e) tỷ lệ chi phí bằng phẳng của cuộc bầu cử, các mặt hàng và báo cáo chi phí liên quan và các thủ tục kiểm toán nội bộ;
f) tiền thù lao cho các thành viên của ủy ban bầu cử - với ngoại lệ của các quốc gia Ủy ban bầu cử - và cho các thành viên của cơ quan bầu cử.
g) các tài liệu được chấp nhận như là bằng chứng rằng một người đóng vai trò là người đại diện của một nhà cung cấp nội dung truyền thông là làm như vậy có uỷ quyền;
h) quy định chi tiết về việc nộp tiền phạt.
i) các khu định cư và đại diện nước ngoài mà cử tri không có địa chỉ Hungary có thể - theo yêu cầu riêng của họ - thu thập các gói có quyền biểu quyết trong người,
j) quy định chi tiết về cách Văn phòng Chính phủ của thủ đô và các quận nên cung cấp bầu cử liên quan hỗ trợ IT,
k) quy tắc trên bồi hoàn chi phí hợp lệ và xác nhận của các thành viên được bầu của Ủy ban bầu cử quốc gia liên quan đến các hoạt động của Ủy ban.