For cleanup, clear water is run thr

For cleanup, clear water is run through the sluice until the riffles are clear of gravel. A pan or barrel is placed at the discharge end to prevent loss of concentrate. Starting from the head of the sluice, riffles are removed and carefully washed into the sluice. Any bottom covering is removed and washed into a separate container. Cleanup continues until all riffles are removed and washed. Large pieces of gold should be removed by hand, then the concentrate is washed out of the sluice or dumped into a suitable container. The collected concentrate may be sent to a smelter, but is usually further concentrated by panning, tabling, or a variety of other methods, including resluicing. After cleanup, the sluice is reassembled and more material is processed. Gold recovery with sluices can vary depending on a number of factors. Fine gold losses can be minimized by cleaning up more frequently, reducing the speed of the slurry flow to 2 to 3 feet per second, and decreasing the size of the feed, usually by screening. Some operators have increased recovery by adding a liner to the sluice to trap fine gold, and others have lengthened sluices to increase the square footage of particle trapping area. Overall, sluices are widely used today due to their low cost and availabiity. They have many advantages. They require little supervision and maintenance; they can tolerate large fluctuations in feed volume; they are portable; properly operated, they can approach a gold recovery of 90%; and they entail a minimal initial investment.
Disadvantages include: very fine particles of gold are not effectively recovered; frequent cleanups are required; sluices can not operate when being cleaned; and large volumes of clean wash water are needed. Although some manufacturers offer sluice boxes, the majority of those in use are fabricated for specific operations, usually by local firms or by the individual mining company. Long tom. Among the many variants of the sluice, the long tom and the dip box are included here because of their simplicity and potential usefulness. The long tom is a small sluice that uses less water than a regular sluice. It consists of a sloping trough 12 feet long, 15 to 20 inches wide at the upper end, flaring to 24 to 30 inches at the lower end. The lower end of the box is set at a 45 degree angle and is covered with a perforated plate or screening with one-quarter- to three-quarter-inch openings. The slope varies from 1 to 1-1/2 inches per foot. Below this screen is a second box containing riffles; it is wider and usually shorter and set at a shallower slope than the first box (Figure 6).
The long tom uses much less water than a sluice but requires more labor. Material is fed into the upper box and then washed through,with water (Photo 5). An operator breaks
Figure 6. Side and plan views of a long tom. From West, 1971.
Photo 5. A long tom in use near Auburn, California, early. Photo courtesy of Wells Fargo Bank History Room.
Figure 5. Detail of Hungarian riffles. From Cope, 1978.
8 DIVISION OF MINES AND GEOLOGY SP 87
up the material, removes boulders, and works material through the screen. Coarse gold settles in the upper box and finer gold in the lower. The capacity of a long tom is 3 to 6 yards per day. Other than using less water, advantages and disadvantages are the same as for sluices. Dip-box. The dip-box is a modification of the sluice that is used where water is scarce and the grade is too low for an ordinary sluice. It is simply a short sluice with a bottom of I by 12 inch lumber, with 6-inch-high sides and a 1 to 1-1/2 inch end piece. To catch gold, the bottom of the box is covered with burlap, canvas, carpet, Astro-Turf or other suitable material. Over this, beginning 1 foot below the back end of the box, is laid a strip of heavy wire screen of one-quarter-inch mesh. Burlap and the screen are held in place by cleats along the sides of the box. The box is set with the feed end about waist high and the discharge end 6 to 12 inches lower. Material is fed, a small bucketful at a time, into the back of the box. Water is poured gently over it from a dipper, bucket, or hose until the water and gravel are washed out over the lower end. Gold will lodge mostly in the screen. Recovery is enhanced by the addition of riffles in the lower part of the box and by removal of large rocks before processing. Two people operating a dip box can process 3 to 5 cubic yards of material a day. As with a sluice, fine gold is not effectively recovered. Summary. Sluices and related devices were commonly used in the early days of placer mining. Today, sluices are important in a large number of systems, ranging from small, oneperson operations to large sand and gravel gold recovery plants and dredges. Recent innovations, such as the addition of longstrand Astro-Turf to riffles and the use of specially designed screens, have resulted in increased recovery of fine and coarse gold. Sluices are inexpensive to obtain, operate, an

Kết quả (Việt) 1:

Để dọn dẹp, rõ ràng nước chạy qua sluice cho đến khi các riffles được rõ ràng của sỏi. Một chảo hoặc thùng được đặt ở cuối xả để ngăn ngừa mất tập trung. Bắt đầu từ đầu sluice, riffles được loại bỏ và cẩn thận rửa vào sluice. Bất kỳ bao gồm đáy là gỡ bỏ và rửa vào một thùng riêng biệt. Dọn dẹp vẫn tiếp tục cho đến khi tất cả riffles được lấy ra và rửa sạch. Phần lớn các vàng nên được gỡ bỏ bằng tay, sau đó đậm đặc rửa ra khỏi sluice hoặc đổ vào một container phù hợp. Tập trung thu thập có thể được gửi đến một điểm, nhưng là thường tiếp tục tập trung bởi panning, tabling hoặc một loạt các phương pháp khác, bao gồm cả resluicing. Sau khi dọn dẹp, sluice tái tập trung và nhiều tài liệu được xử lý. Vàng phục hồi với sluices có thể khác nhau tùy thuộc vào một số yếu tố. Tổn thất vàng tốt có thể được giảm thiểu bằng cách dọn thường xuyên hơn, làm giảm tốc độ dòng chảy bùn 2 đến 3 feet mỗi giây và giảm kích thước của nguồn cấp dữ liệu, thường bằng cách kiểm tra. Một số nhà khai thác đã tăng phục hồi bằng cách thêm một lớp lót để sluice để bẫy phạt vàng, và những người khác đã kéo dài sluices để tăng diện tích tích hạt bẫy. Nhìn chung, sluices được sử dụng rộng rãi ngày nay do chi phí thấp và availabiity. Họ có nhiều lợi thế. Họ yêu cầu ít sự giám sát và bảo dưỡng; họ có thể chịu đựng được các biến động lớn trong khối lượng thức ăn chăn nuôi; họ đang di động; hoạt động đúng cách, họ có thể tiếp cận một vàng phục hồi 90%; và họ đòi hỏi một đầu tư ban đầu tối thiểu.Nhược điểm bao gồm: hạt rất mịn vàng không có hiệu quả thu hồi; cleanups thường xuyên được yêu cầu; sluices có thể không hoạt động khi được làm sạch; và một lượng lớn nước sạch rửa là cần thiết. Mặc dù một số nhà sản xuất cung cấp sluice hộp, phần lớn những người sử dụng được chế tạo cho hoạt động cụ thể, thường là do địa phương công ty hoặc công ty cá nhân khai thác khoáng sản. Tom dài. Trong số nhiều biến thể của sluice, tom dài và hộp nhúng được bao gồm ở đây vì tính hữu dụng đơn giản và tiềm năng của họ. Tom dài là một sluice nhỏ có sử dụng nước ít hơn một sluice thường xuyên. Nó bao gồm một máng dốc 12 chân dài 15-20 inch rộng ở phía trên, flaring-24 – 30 inch vào cuối thấp hơn. Kết thúc thấp hơn của hộp được thiết lập ở một góc 45 độ và được che phủ bằng một tấm đục lỗ hoặc kiểm tra với một phần tư đến ba-quarter-inch hở. Độ dốc khoảng từ 1 đến 1-1/2 inch mỗi chân. Bên dưới màn hình này là một hộp thứ hai chứa riffles; nó là rộng hơn và thường ngắn hơn và thiết lập tại một độ dốc nông hơn hộp đầu tiên (hình 6).Sử dụng lâu dài tom ít hơn nhiều nước hơn một sluice nhưng đòi hỏi nhiều lao động. Vật liệu đưa vào hộp phía trên và sau đó được rửa qua, với nước (ảnh 5). Một nhà điều hành phá vỡHình 6. Quan điểm bên và kế hoạch của tom dài. Từ phương Tây, 1971.Ảnh 5. Long tom sử dụng gần Auburn, California, vào đầu. Hình ảnh lịch sự của Wells Fargo Bank lịch sử phòng.Hình 5. Các chi tiết của Hungary riffles. Từ Cope, 1978.8 BỘ PHẬN CỦA MỎ VÀ ĐỊA CHẤT SP 87lên các tài liệu, loại bỏ những tảng đá và các tác phẩm tài liệu thông qua màn hình. Thô vàng giải quyết ở trên hộp và tốt hơn vàng trong thấp hơn. Năng lực của tom dài là 3-6 mét cho một ngày. Khác hơn là sử dụng ít nước, ưu điểm và nhược điểm là giống nhau đối với sluices. Nhúng hộp. Dip-box là một sửa đổi của sluice được sử dụng nơi nước là khan hiếm và lớp là quá thấp cho một sluice bình thường. Đó là chỉ đơn giản là có một sluice ngắn với một đáy của tôi bởi 12 inch gỗ, với 6 inch cao bên và một 1-1-1/2 inch cuối mảnh. Để bắt vàng, phía dưới hộp được che phủ bằng vải làm vách ngăn, vải, thảm, Astro-Turf hoặc vật liệu thích hợp khác. Qua đây, bắt đầu 1 chân dưới kết thúc trở lại của hộp, được trình bày một dải dây nặng màn hình của một phần tư inch lưới. Vải làm vách ngăn và màn hình được tổ chức tại chỗ bởi cleats dọc theo hai bên của hộp. Hộp được thiết lập với cuối cùng nguồn cấp dữ liệu waist cao và kết thúc việc xả 6-12 inch thấp hơn. Vật liệu được cho ăn, một bucketful nhỏ tại một thời gian, vào mặt sau của hộp. Nước được đổ nhẹ nhàng hơn nó từ một chiếc cốc, thùng hoặc ống cho đến khi nước và sỏi được rửa sạch hơn vào cuối thấp hơn. Vàng sẽ nộp chủ yếu trong màn hình. Phục hồi được tăng cường bởi việc bổ sung các riffles ở phần dưới của hộp và loại bỏ các tảng đá lớn trước khi chế biến. Hai người điều hành một nhúng hộp có thể quá trình 3-5 mét khối vật liệu mỗi ngày. Như với một sluice, phạt vàng không hiệu quả tìm lại được. Bản tóm tắt. Sluices và các thiết bị liên quan thường được sử dụng trong những ngày đầu của placer khai thác mỏ. Hôm nay, sluices là quan trọng trong một số lượng lớn các hệ thống, khác nhau, từ nhỏ, oneperson hoạt động đến lớn cát và sỏi vàng phục hồi nhà máy và dredges. Đổi mới sáng tạo tại, chẳng hạn như việc bổ sung các longstrand Astro-Turf để riffles và sử dụng màn hình thiết kế đặc biệt, có kết quả phục hồi tăng tiền phạt và thô vàng. Sluices là không tốn kém để có được, hoạt động, một