DịchSurveys however, have many meth

Dịch
Surveys however, have many methodological problems that make findings very suspect (Gërxhani, 2006). Surveys of tax evasion are even more complicated, because tax evasion is perceived to be a criminal activity and socially stigmatized thus making individuals quite reluctant to admit any illegal behaviour. In addition, there is a fear from threat of penalties and other sanctions which, in turn, induces respondents to either provide untruthful answers about their compliance behaviour or refuse to answer at all. Moreover, data provided in surveys related to tax evasion are based on perceptions of individuals therefore the outcomes are subjective and subject to measurement errors.

Kết quả (Việt) 1:

DịchKhảo sát ý kiến Tuy nhiên, có nhiều vấn đề phương pháp luận mà làm cho kết quả rất nghi ngờ (Gërxhani, 2006). Cuộc điều tra trốn thuế là phức tạp hơn, bởi vì trốn thuế được coi là một hoạt động tội phạm và xã hội kỳ thị do đó làm cho cá nhân khá miễn cưỡng thừa nhận bất kỳ hành vi bất hợp pháp. Ngoài ra, đó là một nỗi sợ hãi từ mối đe dọa của hình phạt và các biện pháp trừng phạt đó, lần lượt, gây ra người trả lời để cung cấp cho câu trả lời untruthful về hành vi của họ tuân thủ hoặc từ chối trả lời ở tất cả. Hơn nữa, dữ liệu được cung cấp trong các cuộc điều tra liên quan đến thuế trốn được dựa trên nhận thức của các cá nhân do đó kết quả là chủ quan và đối tượng để đo lường sai sót.

Kết quả (Việt) 2:

Dịch
Tuy nhiên, cuộc điều tra có nhiều vấn đề về phương pháp mà làm cho kết quả rất khả nghi (Gërxhani, 2006). Khảo sát vi trốn thuế thậm chí còn phức tạp hơn, bởi vì trốn thuế được coi là một hoạt động tội phạm và xã hội kỳ thị do đó làm cho các cá nhân khá miễn cưỡng thừa nhận bất kỳ hành vi bất hợp pháp. Ngoài ra, có một nỗi sợ hãi từ mối đe dọa của các hình phạt và biện pháp trừng phạt khác đó, lần lượt, gây ra trả lời cho một trong hai cung cấp câu trả lời sai sự thật về hành vi tuân thủ hoặc từ chối trả lời cả. Hơn nữa, dữ liệu được cung cấp trong các cuộc điều tra liên quan đến hành vi trốn thuế được dựa trên nhận thức của cá nhân do đó kết quả là chủ quan và phụ thuộc vào sai số phép đo.