Expectations of lively job growth a

Expectations of lively job growth are usually viewed as bullish for stock prices. If more people are working, household income rises, and that fosters more consumer spending and leads to greater corporate profits—all good for equities. But there is an important caveat here. As with bonds, investors in the stock market know there will come a time when persistent vigorous growth will strain the economy and rouse inflation pressures. This increases the likelihood that the Federal Reserve will intervene and raise interest rates, which of course is anathema to the stock market.

Kết quả (Việt) 1:

Kỳ vọng tăng trưởng sôi động công việc thường được xem như là bullish cho giá cổ phiếu. Nếu nhiều người đang làm việc, thu nhập tăng và đó thúc đẩy hơn chi tiêu tiêu dùng và dẫn đến lợi nhuận công ty lớn hơn — tất cả tốt cho chứng khoán. Nhưng có một caveat quan trọng ở đây. Cũng như với bonds, vận động các nhà đầu tư trong thị trường chứng khoán biết có một thời gian sẽ đến khi liên tục tăng trưởng mạnh mẽ sẽ căng thẳng kinh tế và rouse áp lực lạm phát. Điều này làm tăng khả năng rằng Federal Reserve sẽ can thiệp và tăng lãi suất, mà tất nhiên là anathema đến thị trường chứng khoán.

Kết quả (Việt) 2:

Kỳ vọng tăng trưởng việc làm sinh động thường được xem như là tăng cho giá cổ phiếu. Nếu có nhiều người đang làm việc, thu nhập hộ gia đình tăng lên, và điều đó thúc đẩy chi tiêu tiêu dùng nhiều hơn và dẫn đến lợi nhuận-tất cả các công ty lớn hơn tốt cho thị trường chứng khoán. Nhưng có một sự báo trước quan trọng ở đây. Như với trái phiếu, các nhà đầu tư trên thị trường chứng khoán biết sẽ đến một thời điểm khi tăng trưởng mạnh mẽ liên tục sẽ làm căng thẳng các nền kinh tế và áp lực lạm phát nổi giận. Điều này làm tăng khả năng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ sẽ can thiệp và tăng lãi suất, trong đó tất nhiên là ghét cay ghét đắng đến thị trường chứng khoán.