SPECIAL ENGLISH IN PETROLEUM ENGINE

SPECIAL ENGLISH
IN PETROLEUM ENGINEERING
DIRECTIONAL DRILLING
1
CONTENT
Applications of directional drilling
Well trajectories
Considerations When Planning the Directional Well Path
Deflection Tools
Directional Surveying
Multilateral well drilling
Horizontal drilling
Extended Reach Drilling
2
Applications of directional
drilling
Multi-well drilling from a single
position
Inaccessible places
Sidetracking
Drilling in salt domes or in
particular geological formations
Relief wells
Fault drilling
Multilateral well drilling
Horizontal drilling
3
4
Well trajectories
There are basically three types of
directional well profile
• Build and Hold
• S-shaped
• Deep kick-off
Parameters Defining the Well path
• Kick-off Point
• Buildup and Drop off Rate
• Tangential Angle of the well
Defining the Points on the Well path
• KOP (selected by designer)
• TVD and Horizontal Displacement of the end of
the build up section.
• TVD and Horizontal Displacement of the target
Well trajectories
5
6
Considerations When Planning the Directional Well Path
• Target location
• Target size and shape
• Surface location (rig location)
• Subsurface obstacles (adjacent wells, faults etc.)
• Casing and mud programme
• Geological section
7
Deflection Tools
Basic principle changes the inclination or the azimuthal
direction of the wellbore or both:
• Bit tilt angle into the axis of the BHA just above the
bit
• Sideforce to the bit
The major tools currently used for this purpose are
• Bent Sub and Positive Displacement Motor
• Non-Rotating Steerable Drilling Systems
• Rotary Steering System
• Directional Bottom Hole Assemblies (BHA)
• Whipstocks
8
Directional Surveying
Basic information to determine the coordinates all points in the well
trajectory :
• The position of the initial, reference point (generally the Rotary Table)
• The measured depth (AHD) of the survey station
• The direction (Degrees from North) in which the wellbore is oriented at the
survey station
• The inclination (Degrees from the vertical) of the wellbore at the survey
station
• A mathematical model of the wellbore trajectory
9
Directional Surveying
Photographic surveying tools (drillpipe will be stationary):
• Magnetic Single Shot Device
• Magnetic Multi-shot Device
• Gyroscopic Single Shot Device
Downhole telemetry tools (drillstring will be reciprocated)
• Measurement While Drilling (MWD) System: provide directional
information, drilling parameters and geological data
10
Multilateral well drilling
Applications
• Low permeability or naturally fractured Reservoirs
• Heavy Oil Reservoirs
• Satellite Fields
• Laminated Formations
• Isolated reservoirs
A lateral can be kicked off using any of the methods:
• Open hole
• Cased hole
• Composite casing
11
Horizontal Wells
Wells with an inclination angle of 90 degrees from the vertical
Horizontal Well Applications:
• Increased Formation Contact
• Reduction in water and
gas coning
• Intersection of vertical Fractures
Types:
• Short radius wells: build up rate(60-150 degrees/100ft), radius range 40-100ft
• Medium radius wells: build up rate is 8-300/100ft, radius range of 200 to 700 ft
• Long radius: build up rate of 2 to 6 degrees /100 ft
12
Extended Reach Drilling
Wells defined with ratio of
Measured depth (MD) to True
Vertical Depth (TVD)>2.
Applications:
• Controlling environmental impact of drilling operations
• Allows access to reserves in environmentally sensitive areas.
• Permits satellite developments from existing platforms
• Increase in production
• Reduction in surface locations, completion components etc.

Kết quả (Việt) 1:

TIẾNG ANH ĐẶC BIỆT TRONG KỸ THUẬT DẦU KHÍHƯỚNG KHOAN1 NỘI DUNGỨng dụng khoan định hướngCũng hnămCân nhắc khi lập kế hoạch định hướng con đường tốtĐộ lệch công cụHướng khảo sátĐa phương tốt khoanMáy khoan nằm ngangMở rộng tiếp cận khoan2 Ứng dụng của định hướngMáy khoanNhiều giếng khoan một trang duy nhấtvị tríKhông thể tiếp cận những nơiSidetrackingKhoan trong vòm muối hoặcsự hình thành địa chất đặc biệtCứu trợ wellsLỗi khoanĐa phương tốt khoanMáy khoan nằm ngang3 4Cũng hnămVề cơ bản có ba loạihướng cấu hình tốt• Xây dựng và tổ chức• Hình chữ S• Sâu kick-offTham số xác định con đường tốt• Kick-off điểm• Tích tụ và thả ra tỷ lệ• Góc tiếp tuyến tốtXác định các điểm trên đường đi cũng• KOP (được lựa chọn bởi nhà thiết kế)• TVD và di chuyển ngang của kết thúcxây dựng phần.• TVD và ngang di chuyển của mục tiêu Cũng hnăm5 6Cân nhắc khi lập kế hoạch định hướng con đường tốt• Mục tiêu vị trí• Mục tiêu kích thước và hình dạng• Vị trí bề mặt (giàn khoan địa điểm)• Trở ngại bên dưới bề mặt (bên cạnh giếng, lỗi vv)• Chương trình vỏ và bùn• Địa chất phần 7Độ lệch công cụNguyên tắc cơ bản thay đổi độ nghiêng hoặc những xungGiám đốc của wellbore hoặc cả hai:• Chút nghiêng góc vào trục BHA chỉ trên cácbit• Sideforce để bitCác công cụ chính hiện đang được sử dụng cho mục đích này là• Cong Sub và động cơ tích cực thuyên• Không quay thu khoan các hệ thống• Hệ thống lái quay• Hướng phía dưới lỗ hội (BHA)• Whipstocks8Hướng khảo sátCác thông tin cơ bản để xác định tọa độ tất cả các điểm trong giếngquỹ đạo:• Vị trí ban đầu, tài liệu tham khảo điểm (thường quay vòng bảng)• Độ sâu đo các nhà khảo sát (AHD)• Hướng (độ từ Bắc) trong đó wellbore là định hướng tại cáckhảo sát station• Độ nghiêng (độ từ dọc) wellbore tại các cuộc khảo sátStation• Một mô hình toán học của quỹ đạo wellbore 9Hướng khảo sátẢnh khảo sát công cụ (drillpipe sẽ được cố định):• Từ thiết bị bắn duy nhất• Thiết bị đa bắn từ tínhThiết bị bắn duy nhất gyroscopic •Từ xa các công cụ downhole (drillstring sẽ được reciprocated)• Hệ thống đo lường trong khi khoan (MWD): cung cấp hướngthông tin, thông số và dữ liệu địa chất khoan 10Đa phương tốt khoanỨng dụng• Tính thấm thấp hoặc đương nhiên bị vỡ hồ chứa• Dầu nặng hồ chứa• Truyền hình vệ tinh trường• Nhiều lớp hình• Cô lập hồ chứaMột bên có thể được khởi động bằng cách sử dụng bất kỳ các phương pháp:• Mở lỗ• Cased lỗ• Vỏ Composite 11Ngang WellsGiếng với độ nghiêng góc 90 độ từ dọcỨng dụng cũng ngang:• Tăng sự hình thành liên hệ• Giảm trong nước và Gas coning• Giao dọc gãy xươngCác loại:• Bán kính ngắn wells: xây dựng tỷ lệ 60-150 độ (100ft), bán kính khoảng 40-100ft• Bán kính trung bình wells: xây dựng tỷ lệ là 8-300 / 100ft, bán kính khoảng 200-700 ft• Bán kính dài: xây dựng mức độ 2-6/100 ft 12Mở rộng tiếp cận khoanWells được xác định với tỷ lệĐo độ sâu (MD) để TrueĐộ sâu dọc (TVD) > 2.Ứng dụng:• Kiểm soát môi trường tác động khoan hoạt động• Cho phép truy cập đến trữ lượng trong khu vực nhạy cảm với môi trường.• Giấy phép vệ tinh phát triển từ nền tảng sẵn có• Gia tăng trong sản xuất• Giảm ở vị trí trên bề mặt, hoàn thành các thành phần vv.

Kết quả (Việt) 2:

ĐẶC BIỆT ANH NGỮ
TRÊN DẦU KHÍ KỸ THUẬT
Directional KHOAN
1
NỘI DUNG
Các ứng dụng của khoan định hướng
Vâng quỹ đạo
Khi xem xét Quy hoạch Directional Vâng Đường dẫn
cụ lệch
Directional Khảo sát
đa khoan giếng
khoan ngang
mở rộng Reach của Khoan
2
ứng dụng của hướng
khoan
nhiều giếng khoan từ một đơn
vị
nơi không thể tiếp cận
Sidetracking
khoan ở mỏ muối hoặc
tạo địa chất đặc biệt
Relief giếng
Fault khoan
đa khoan giếng
khoan ngang
3
4
Vâng quỹ đạo
về cơ bản có ba loại
cũng hướng hồ sơ
• Xây dựng và Giữ
• S-hình
• sâu kick-off
thông số Xác định con đường Vâng
• kick-off Point
• tích tụ và thả ra Rate
• Tiếp tuyến Góc giếng
Xác định các điểm trên con đường Vâng
• KOP (được lựa chọn bởi nhà thiết kế)
• TVD và ngang Displacement đến cuối
xây dựng lên phần.
• TVD và ngang Displacement của mục tiêu
Vâng quỹ đạo
5
6
Khi xem xét Kế hoạch Path Directional Vâng
• vị trí mục tiêu
kích thước • mục tiêu và hình dạng
• vị trí bề mặt (vị trí giàn khoan)
• trở ngại lớp dưới bề mặt (giếng lân cận, lỗi, vv)
• Vỏ bọc và chương trình bùn
• địa chất phần
7
lệch cụ
nguyên tắc cơ bản thay đổi độ nghiêng hoặc phương vị
hướng của wellbore hoặc cả hai:
• góc bit nghiêng vào trục của BHA ngay trên
bit
• Sideforce đến bit
các công cụ chính đang được sử dụng cho mục đích này là
• Sub Bent và Positive Displacement tô
•-Rotating Non Hệ thống khoan steerable
• Hệ thống chỉ đạo Rotary
• dưới Directional lỗ Assemblies (BHA)
• Whipstocks
8
Directional Khảo sát
cơ bản thông tin để xác định tọa độ các điểm trong giếng
quỹ đạo:
• vị trí của, điểm tham chiếu ban đầu (thường Rotary bảng)
• Độ sâu đo (AHD) của các trạm khảo sát
• các hướng (Degrees từ Bắc) trong đó wellbore được định hướng vào các
trạm khảo sát
• Độ nghiêng (Degrees từ dọc) của wellbore tại cuộc khảo sát
trạm
• Một toán học mô hình của quỹ đạo wellbore
9
Directional Khảo sát
công cụ chụp ảnh khảo sát (drillpipe sẽ được cố định):
• thiết bị Shot đơn Magnetic
• thiết bị đa-shot Magnetic
• gyroscopic Độc Device Shot
công cụ đo từ xa downhole (drillstring sẽ được đáp lại)
• Định vị trong khi khoan (MWD) hệ thống: cung cấp hướng
thông tin, các thông số khoan và dữ liệu địa chất
10
đa khoan giếng
ứng dụng
• thấm thấp hoặc gãy tự nhiên chứa
• nặng dầu chứa
• Satellite Fields
• Laminated Formations
• hồ Isolated
Một bên có thể được khởi sử dụng bất kỳ phương pháp:
• mở lỗ
• lỗ cased
• vỏ composite
11
ngang Wells
Wells với một góc nghiêng 90 độ so với phương thẳng đứng
ứng dụng ngang Vâng:
• tăng hình thành Liên hệ
• giảm trong nước và
coning khí
• Giao điểm của gãy dọc
loại:
giếng bán kính • ngắn: xây dựng tỷ lệ (60-150 độ / 100ft), phạm vi bán kính 40-100ft
• giếng bán kính trung bình: xây dựng tỷ lệ 8-300 / 100ft, phạm vi bán kính từ 200 đến 700 ft
• bán kính Long: xây dựng tỷ lệ 2-6 độ / 100 ft
12
Mở rộng Reach của khoan
Giếng được xác định theo tỷ lệ
sâu đo (MD) là True
dọc Depth (TVD)> 2.
ứng dụng:
• Kiểm soát tác động môi trường của các hoạt động khoan
• cho phép truy cập vào dự trữ ở các khu vực nhạy cảm với môi trường.
• cho phép phát triển vệ tinh từ nền tảng hiện tại
• Tăng sản xuất
• giảm các địa điểm trên bề mặt, thành phần hoàn thành, vv