Berkshire Hathaway took a major sta

Berkshire Hathaway took a major stake in MidAmerican on March 14, 2000, with a $1.24 billion investment in common stock and a nondividend-paying convertible preferred stock. This investment gave Berkshire about a 9.7% voting interest and a 76% economic interest in MidAmerican. “Though there are many regulatory constraints in the utility industry, it’s possible that we will make additional commit¬ments in the field,” Buffett said, at the time. “If we do, the amounts could be large.” Subsequently, in March 2002, Berkshire acquired another 6.7 million shares of MidAmerican’s convertible stock for $402 million, giving Berkshire a 9.9% voting interest and an 83.7% economic interest in the equity of MidAmerican (80.5% on a diluted basis).

Kết quả (Việt) 1:

Berkshire Hathaway lấy một cổ phần lớn trong MidAmerican ngày 14 tháng 3 năm 2000, với một đầu tư $1.24 tỷ cổ phiếu điểm chung và một trả tiền nondividend chuyển đổi cổ phiếu ưu đãi. Đầu tư này đã Berkshire về một quan tâm đến 9,7% bỏ phiếu và một kinh tế quan tâm đến 76% MidAmerican. "Mặc dù có rất nhiều những hạn chế pháp lý trong ngành công nghiệp Tiện ích, nó có thể là chúng ta sẽ làm commit¬ments bổ sung trong trường," Buffett cho biết, lúc đó. "Nếu chúng ta làm, số tiền có thể được lớn." Sau đó, tháng 3 năm 2002, Berkshire đã mua một 6.7 triệu cổ phiếu của cổ phiếu chuyển đổi của MidAmerican cho giá 402 triệu, cho Berkshire một quan tâm bỏ phiếu 9,9% và quan tâm đến vốn chủ sở hữu của MidAmerican (80,5% trên cơ sở pha loãng) kinh tế 83,7%.

Kết quả (Việt) 2:

Berkshire Hathaway lấy một cổ phần lớn trong MidAmerican vào ngày 14 tháng 3 năm 2000, với vốn đầu tư $ 1240000000 trong cổ phiếu phổ thông và cổ phiếu ưu đãi chuyển đổi nondividend chi trả. Khoản đầu tư này đã cho Berkshire về một sự quan tâm bỏ phiếu 9,7% và lợi ích kinh tế 76% trong MidAmerican. "Mặc dù có nhiều ràng buộc pháp lý trong ngành công nghiệp tiện ích, nó có thể là chúng tôi sẽ làm cho commit¬ments bổ sung trong lĩnh vực này", Buffett cho biết, vào thời điểm đó. "Nếu chúng ta làm, số tiền có thể là rất lớn." Sau đó, tháng 3 năm 2002, Berkshire đã mua khác 6,7 triệu cổ phiếu chuyển đổi MidAmerican cho $ 402,000,000, cho Berkshire quan tâm bỏ phiếu 9,9% và lợi ích kinh tế 83,7% trong vốn chủ sở hữu của MidAmerican (80,5% trên cơ sở pha loãng).