Dear Sir I am LeHung, I would like

Dear Sir

I am LeHung, I would like to introduce our company SaiGonMinhNhat Ltd which working in the field of supply equipment for terminal, depots and dumps for petrol, chemical, oil, water and gas at VietNam. We have had the relationship with Petrolimex Group who is one of three companies biggest at VietNam

At the moment we need buy flow meter for our project at VietNam.

So, we would like to you send a quotation for flow meter with quantity and specification as enclosed file.

Please send your quotation and catalog with indicate payment, delivery, term and condition, and price CIF HoChiMinh, VietNam to us soon.

Let me know if you need further info

My number phone: [phone]

Thanks & best regard

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir Tôi là LeHung, tôi xin giới thiệu công ty TNHH SaiGonMinhNhat mà làm việc trong lĩnh vực cung cấp thiết bị cho thiết bị đầu cuối, kho và bãi cho xăng dầu, hóa chất, dầu, nước và khí tại Việt Nam của chúng tôi. Chúng tôi đã có mối quan hệ với Petrolimex nhóm người là một trong ba công ty lớn nhất tại Việt Nam Tại thời điểm này, chúng tôi cần mua đồng hồ đo dòng chảy cho dự án của chúng tôi tại Việt Nam. Vì vậy, chúng tôi muốn để bạn gửi một báo giá cho dòng chảy mét với số lượng và đặc điểm kỹ thuật như là tập tin đính kèm. Xin vui lòng gửi báo giá của bạn và các cửa hàng với chỉ thanh toán, giao hàng, hạn và điều kiện, và giá CIF Hồ Chí Minh, Việt Nam cho chúng tôi sớm. Cho tôi biết nếu bạn cần thêm thông tin Số điện thoại của tôi: 0084909321408 Cảm ơn & tốt nhất liên quan

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir Tôi lehung, tôi muốn giới thiệu công ty của chúng tôi SaiGonMinhNhat ty mà làm việc trong lĩnh vực cung cấp thiết bị cho thiết bị đầu cuối, kho bãi và cho xăng dầu, hóa chất, dầu, nước và khí đốt tại Việt Nam. Chúng tôi đã có mối quan hệ với Petrolimex Group là một trong ba công ty lớn nhất tại Việt Nam, người Tại thời điểm chúng tôi cần mua chảy mét cho dự án của chúng tôi tại Việt Nam. Vì vậy, chúng tôi muốn bạn gửi một báo giá cho dòng đồng hồ với số lượng và đặc điểm kỹ thuật như kèm file. Xin vui lòng gửi báo giá của bạn và cửa hàng với chỉ thanh toán, giao hàng, thời hạn và điều kiện, và giá CIF HoChiMinh, Việt Nam để chúng tôi ngay. Hãy cho tôi biết nếu bạn cần thêm thông tin số điện thoại của tôi: 0084909321408 Thanks & vấn đề tốt nhất