Threat and incapacity lead to an av

Threat and incapacity lead to an avoidable contract because the law presumes that the will of a party could not be formed in the right way. Other applications of such procedural fairness are fraud and mistake. In the case of the latter, a party contracts under an incorrect assumption: it can be under the impression that it buys a second-hand car in excellent shape, although it is in reality a death trap. While it is clear that this affects the proper formation of the party’s intention to buy, it is less clear what this should lead to. The law has to find a balance between the duty of the buyer to investigate for himself what shape the car is in and the duty of the seller to inform the prospective buyer about possible defects. Each jurisdiction balances these interests in a different way.

Kết quả (Việt) 1:

Mối đe dọa và bất lực dẫn đến một hợp đồng tránh bởi vì pháp luật presumes của một bên có thể không được hình thành một cách đúng đắn. Các ứng dụng khác về sự công bằng về thủ tục như vậy là sai lầm và gian lận. Trong trường hợp sau này, một bên hợp đồng dưới một giả định không chính xác: nó có thể ấn tượng rằng nó mua một chiếc xe cũ trong hình dạng tuyệt vời, mặc dù trong thực tế nó là một cái bẫy chết. Trong khi nó là rõ ràng rằng điều này ảnh hưởng đến sự hình thành đúng đắn về ý định của bên mua, đó là chưa rõ ràng những gì điều này nên dẫn đến. Pháp luật đã tìm thấy sự cân bằng giữa trách nhiệm của người mua để điều tra cho mình những gì hình dạng xe là trong và nhiệm vụ của người bán để thông báo cho người mua tiềm năng về thể khiếm khuyết. Mỗi thẩm quyền cân bằng các lợi ích theo một cách khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Mối đe dọa và bất lực dẫn đến một hợp đồng có thể tránh được vì luật pháp giả định rằng ý chí của một bên không thể được hình thành một cách đúng đắn. Các ứng dụng khác của công bằng thủ tục như vậy là gian lận và sai lầm. Trong trường hợp sau này, một hợp đồng bên dưới một giả định không chính xác: nó có thể được ấn tượng rằng nó mua một chiếc xe cũ trong hình dạng tuyệt vời, mặc dù nó là trong thực tế là một cái bẫy chết. Trong khi rõ ràng rằng điều này ảnh hưởng đến sự hình thành đúng ý định của bên mua, nó ít rõ ràng điều này sẽ dẫn đến. Luật pháp có để tìm một sự cân bằng giữa trách nhiệm của người mua để điều tra cho mình những gì hình dạng chiếc xe trong và nghĩa vụ của người bán phải thông báo cho người mua tiềm năng về các khuyết tật có thể. Mỗi thẩm quyền cân bằng các lợi ích này theo một cách khác.