6 Test reportThe test report shall

6 Test report
The test report shall contain at least the following information:
a) all details necessary to identify the coating examined;
b) a reference to this part of ISO 4628 (ISO 4628-2:2003);
c) the type of surface examined, its size and, if appropriate, its location;
d) the result of the assessment in accordance with Clause 5;
e) an indication of the illumination under which the assessment was carried out;
f) any unusual features (anomalies) noted during the assessment;
g) the date of the examination.

Kết quả (Việt) 1:

6 kiểm tra báo cáoBáo cáo thử nghiệm phải có ít nhất các thông tin sau:a) tất cả chi tiết cần thiết để xác định các lớp phủ kiểm tra;b) một tham chiếu đến phần này của ISO 4628 (ISO 4628-2:2003);c) kiểm tra loại bề mặt, kích thước của nó và, nếu thích hợp, vị trí của nó;d) kết quả đánh giá theo khoản 5;e) một dấu hiệu của sự chiếu sáng theo đó các đánh giá được thực hiện;f) bất kỳ tính năng khác thường (bất thường) được ghi nhận trong thời gian đánh giá;g) ngày thi.

Kết quả (Việt) 2:

6 Báo cáo thử nghiệm
Báo cáo thử nghiệm phải bao gồm ít nhất các thông tin sau:
a) tất cả các chi tiết cần thiết để xác định các lớp phủ xem xét;
b) một tham chiếu đến phần này của ISO 4628 (ISO 4628-2: 2003);
c) các loại bề mặt kiểm tra, kích thước của nó và, nếu thích hợp, vị trí của nó;
d) là kết quả của việc đánh giá theo quy định tại khoản 5;
e) là một dấu hiệu của sự chiếu sáng theo đó việc đánh giá được tiến hành;
f) bất kỳ đặc điểm bất thường (bất thường) được ghi nhận trong đánh giá;
g) ngày của kỳ thi.