I am interested in applying for the

I am interested in applying for the position you advertised in the Sunday edition of the Local Times. I have all the qualifications for the job, and more. I have worked for several years as a customer service representative for a mail order company – in fact, for three more years than you require. Prior to that, I worked for four years in the billing department of a local magazine. Though my college degree is in French, I took two semesters of accounting classes. I also have experience using the computer software your ad mentioned.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang quan tâm trong việc áp dụng cho vị trí bạn quảng cáo trên các ấn bản thứ Local lần. Tôi có tất cả những yêu cầu cho công việc, và nhiều hơn nữa. Tôi đã làm việc trong nhiều năm như là một đại diện dịch vụ khách hàng, đối với một công ty dịch vụ đặt hàng-trong thực tế, trong ba năm nhiều hơn bạn yêu cầu. Trước đó, tôi đã làm việc cho bốn năm tại tỉnh thanh toán của một tạp chí địa phương. Mặc dù văn bằng đại học của tôi là trong tiếng Pháp, tôi đã diễn hai học kỳ của các lớp học kế toán. Tôi cũng có kinh nghiệm bằng cách sử dụng phần mềm máy tính mà quảng cáo của bạn được đề cập.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi quan tâm đến việc áp dụng cho các vị trí bạn được quảng cáo trên các ấn bản chủ nhật của các địa phương Times. Tôi có tất cả các trình độ cho công việc, và nhiều hơn nữa. Tôi đã làm việc trong nhiều năm như là một đại diện dịch vụ khách hàng cho một công ty đặt hàng qua thư - trong thực tế, trong ba năm hơn bạn yêu cầu. Trước đó, tôi làm việc cho bốn năm trong bộ phận thanh toán của một tạp chí địa phương. Mặc dù mức độ đại học của tôi là ở Pháp, tôi mất hai học kỳ của lớp học kế toán. Tôi cũng có kinh nghiệm sử dụng các phần mềm máy tính quảng cáo của bạn đã đề cập.