Eye drops are ineffective for all p

Eye drops are ineffective for all practical purposes in
delivering drugs to the posterior segment disorders, especially
those afflicting the neural retina. In addition to the aforementioned
factors limiting drug absorption into the eye, the drug
has to cross multiple tissue and vascular barriers [conjunctiva,
sclera, choroid, Bruch’s membrane, and retinal pigment
epithelium (RPE) or cornea, aqueous humor, lens, and vitreous]
to reach the neural retina following topical administration.
Because of these multiple barriers, eye drops are
currently not useful for retinal drug delivery. Therefore,
alternative approaches are needed to provide therapeutic concentrations
of the drug in the posterior segment. Systemic
route can deliver the drug to the retina; however, the delivery
is limited because of the presence of the outer and the inner
blood–retinal barriers. In addition, only a small fraction of
the drug given systemically can actually access the ocular tissues

Kết quả (Việt) 1:

Thuốc nhỏ mắt là không hiệu quả cho tất cả các mục đích thực tế trongcung cấp thuốc cho các rối loạn sau đoạn, đặc biệt lànhững người mắc bệnh võng mạc thần kinh. Ngoài việc nói trênyếu tố hạn chế sự hấp thụ thuốc vào mắt, ma túyđã qua nhiều mô và hàng rào mạch máu [kết mạc,sclera, choroid, Bruch của màng tế bào và sắc tố võng mạcbiểu mô (RPE) hoặc giác mạc, hài hước tấm, ống kính và thủy tinh]để đến được võng mạc thần kinh theo đề tài chính.Bởi vì những rào cản này nhiều, thuốc nhỏ mắt cóhiện tại không hữu ích cho việc phân phối ma túy võng mạc. Do đó,phương pháp tiếp cận khác là cần thiết để cung cấp điều trị nồng độma túy ở đoạn sau. Hệ thốngtuyến đường có thể cung cấp ma túy cho võng mạc; Tuy nhiên, việc phân phốiđược giới hạn bởi vì sự hiện diện của các bên ngoài và bên tronghàng rào máu-võng mạc. Ngoài ra, chỉ một phần nhỏma túy được đưa ra quan thực sự có thể truy cập các mô mắt

Kết quả (Việt) 2:

Thuốc nhỏ mắt không có hiệu quả cho tất cả các mục đích thực tế trong
việc cung cấp thuốc cho người rối loạn đoạn sau, đặc biệt là
những người bị mắc bệnh võng mạc thần kinh. Ngoài việc nói trên
yếu tố hạn chế sự hấp thu thuốc vào mắt, thuốc
phải qua nhiều mô và các rào cản mạch máu [kết mạc,
màng cứng, màng mạch, màng Bruch, và sắc tố võng mạc
biểu mô (RPE) hoặc giác mạc, thủy dịch, ống kính, và thủy tinh ]
để đạt được võng mạc thần kinh sau khi dùng bôi ngoài da.
vì những nhiều rào cản, thuốc nhỏ mắt là
hiện tại không hữu ích để phân phối thuốc võng mạc. Do đó,
phương pháp thay thế là cần thiết để cung cấp nồng độ điều trị
của thuốc trong đoạn sau. Hệ thống
tuyến đường có thể cung cấp thuốc đến võng mạc; Tuy nhiên, việc phân phối
được giới hạn vì sự hiện diện của bên ngoài và bên trong
hàng rào máu-võng mạc. Ngoài ra, chỉ có một phần nhỏ của
các loại thuốc nhất định có hệ thống thực sự có thể truy cập vào các mô mắt