This was going to be a guide for me

This was going to be a guide for men on how to survive a shopping expedition with a woman, but on reflection, that idea was scrapped. The bottom line is men and women just should not shop together. Ever.

This is not a product of the failing of the inter relationship between men and women in modern society – far from it. In fact, it has its roots in the Stone Age and the evolutionary adaptation of gender roles. Men are biologically programmed to be the hunters; women are the gatherers. That’s why when we enter a shopping centre – today’s incarnation of the prehistoric jungle – men sniff out their prey and go straight for the kill, while women are driven to ensure that every stone has been turned and every branch rattled to procure the finest fruits.

Kết quả (Việt) 2:

Đây sẽ là một hướng dẫn cho những người đàn ông làm thế nào để sống sót, một đoàn thám hiểm mua sắm với một người phụ nữ, nhưng suy đi tính lại, ý tưởng đó đã bị hủy bỏ. Điểm mấu chốt là người đàn ông và phụ nữ chỉ là không nên mua sắm cùng nhau. . Bao giờ này không phải là một sản phẩm của sự thất bại của các mối quan hệ liên giữa đàn ông và phụ nữ trong xã hội hiện đại - xa nó. Trong thực tế, nó có nguồn gốc từ thời kỳ đồ đá và sự thích nghi tiến hóa của vai trò giới. Đàn ông được sinh học lập trình để được các thợ săn; phụ nữ là những người thu. Đó là lý do tại sao khi chúng ta bước vào một trung tâm mua sắm - hóa thân của ngày hôm nay của rừng thời tiền sử - những người đàn ông đánh hơi ra con mồi và đi thẳng cho giết, trong khi phụ nữ được điều khiển để đảm bảo rằng tất cả các đá đã được quay lại và mỗi chi nhánh rung để mua sắm các loại trái cây tốt nhất.