Dear Mr. Pham Duy Hieu,First of all

Dear Mr. Pham Duy Hieu,

First of all, thank you for being our honored guest in Europe.

I sincerely appreciate the invitation to your country and Company. However, it is with the greatest regret to tell you that I will be unable to visit Viet Nam this time. Being my representative, Mr. Krupka, the cadre of our Enterprise, will be in Ho Chi Minh City on 27-28 September. We hope to continue the prosperous cooperation which is so far successful.

Once again I would like to express my gratitude for your kind invitation and hospitality.


Yours faithfully,

Peter R. Braun
▶ Hiển thị văn bản được trích dẫn

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông phạm Duy Hieu,Trước hết, cảm ơn bạn đã đang là khách của chúng tôi tôn vinh ở châu Âu.Tôi chân thành đánh giá cao lời mời đến các quốc gia và công ty của bạn. Tuy nhiên, đó là với hối tiếc lớn nhất để cho bạn biết rằng tôi sẽ không thể truy cập vào Việt Nam thời gian này. Là đại diện của tôi, ông Krupka, cán bộ của doanh nghiệp của chúng tôi, sẽ tại thành phố Hồ Chí Minh ngày 27-28. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục hợp tác thịnh vượng đó là cho đến nay thành công.Một lần nữa tôi muốn tỏ lòng biết ơn của tôi cho loại lời mời và lòng hiếu khách của bạn. Của bạn một cách trung thực,Peter R. Braun▶ Hiển thị văn bản được trích dẫn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Phạm Duy Hiếu, Trước hết, cảm ơn bạn cho là khách của chúng ta vinh danh ở châu Âu. Tôi xin chân thành đánh giá cao những lời mời cho đất nước và công ty của bạn. Tuy nhiên, đó là với sự hối tiếc lớn nhất để nói với bạn rằng tôi sẽ không thể đến thăm Việt Nam lần này. Là đại diện của tôi, ông Krupka, các cán bộ của doanh nghiệp của chúng tôi, sẽ được ở thành phố Hồ Chí Minh ngày 27-28 tháng Chín. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục hợp tác thịnh vượng mà là cho đến nay thành công. Một lần nữa tôi xin bày tỏ lòng biết ơn của tôi đối với lời mời của các bạn và hiếu khách. Trân trọng, Peter R. Braun ▶ Hiển thị văn bản been trích dẫn