When a person works with radioactiv

When a person works with radioactive material, he or she may receive both external and internal exposure from the material. External exposure occurs when x-rays, gamma rays or beta particles emitted from radioactive material external to the body strike the body. Internal exposure occurs after the radioactive material has entered the body through inhalation, ingestion, or absorption through the skin.

Internal exposures in staff working with large amounts of radioactive iodine are monitored by thyroid bioassay. Internal exposure in staff working with >100 mCi 3H is monitored by urine bioassay. External exposure to radiation is measured with dosimeters worn on the person. These dosimeters can measure both the penetrating (whole body) dose and the shallow, non-penetrating (skin) dose to the entire body, lens of the eye and extremities (hands).

Kết quả (Việt) 1:

Khi một người hoạt động với các chất phóng xạ, anh ấy hoặc cô ấy có thể nhận được tiếp xúc với bên ngoài và nội bộ từ các vật liệu. Tiếp xúc bên ngoài xảy ra khi chụp x-quang, tia gamma hoặc hạt beta phát ra từ bên ngoài chất phóng xạ vào cơ thể tấn công cơ thể. Nội bộ tiếp xúc xảy ra sau khi các vật liệu phóng xạ vào cơ thể thông qua hít, uống hoặc hấp thụ qua da.Các tiếp xúc bên trong ở nhân viên làm việc với số lượng lớn iốt phóng xạ được giám sát bởi tuyến giáp bioassay. Tiếp xúc với nội bộ trong nhân viên làm việc với > mCi 100 3H được theo dõi bởi bioassay nước tiểu. Bên ngoài tiếp xúc với bức xạ được đo bằng dosimeters đeo trên người. Các dosimeters có thể đo liều (toàn bộ cơ thể) thâm nhập và nông, không thâm nhập (da) liều đến toàn bộ cơ thể, ống kính của mắt và đưa vào đường cùng (tay).

Kết quả (Việt) 2:

Khi một người làm việc với các chất phóng xạ, người đó có thể nhận được cả hai tiếp xúc với bên ngoài và nội bộ từ các vật liệu. Tiếp xúc với bên ngoài xảy ra khi x-quang, tia gamma hoặc các hạt beta phát ra từ chất phóng xạ bên ngoài vào cơ thể tấn công cơ thể. Tiếp xúc nội bộ xảy ra sau khi các chất phóng xạ đã bước vào cơ thể qua đường hô hấp, tiêu hóa, hoặc hấp thụ qua da. Phơi nội bộ trong đội ngũ nhân viên làm việc với một lượng lớn iốt phóng xạ được theo dõi bởi xét nghiệm sinh học tuyến giáp. Tiếp xúc trong nội bộ nhân viên làm việc với> 100 mCi 3H được giám sát bởi các xét nghiệm sinh học nước tiểu. Tiếp xúc với bên ngoài để bức xạ được đo bằng máy đo liều lượng đeo trên người. Các máy đo liều lượng có thể đo được thẩm thấu (toàn thân) liều lượng và sự nông cạn, không thẩm thấu (da) liều cho toàn bộ cơ thể, ống kính của mắt và tứ chi (tay).