Party A payment before 70% value of

Party A payment before 70% value of the contract, equivalent with amount: 600.250.000 VND (Six hundred million, two hundred fifty thousand dongs only). Received advance amount or order to pay of Party B carry out provide and processing to tar watering for Party A. At the end of each month, Party B set up the report of check and take over of quantity hand over and receive to Representative of two parties signed confirmation, Party B set up invoice VAT for Party A.

Kết quả (Việt) 1:

Bên một khoản thanh toán trước khi 70% giá trị của hợp đồng, tương đương với số tiền: 600.250.000 VND (sáu trăm triệu đồng, hai trăm năm mươi ngàn đồng chỉ). Nhận được số tiền tạm ứng hoặc đơn đặt hàng phải trả của bên B thực hiện ra cung cấp và xử lý các tar tưới nước cho Đảng A. Vào cuối mỗi tháng, bên B thiết lập báo cáo của kiểm tra và chiếm số lượng bàn tay trên và nhận được để đại diện của hai bên đã kí, bên B thiết lập hoá đơn VAT cho Đảng A.

Kết quả (Việt) 2:

Bên A thanh toán trước 70% giá trị hợp đồng, tương đương với số tiền: 600.250.000 đồng (Sáu trăm triệu, chỉ 250.000 đồng). Nhận được số tiền tạm ứng hoặc để chi trả của Bên B thực hiện cung cấp và chế biến để tar tưới cho Bên A. Vào cuối mỗi tháng, Bên B lập các báo cáo của kiểm tra và tiếp nhận số lượng bàn giao và nhận để có đại diện của hai các bên ký xác nhận, Bên B lập hoá đơn GTGT cho bên A.