Fast of the FirstbornMain articles:

Fast of the Firstborn

Main articles: Fast of the Firstborn and siyum

On the morning of the Passover seder, firstborn sons are commanded to observe the Fast of the Firstborn which commemorates the salvation of the Hebrew firstborns. According to Exodus 12:29, God struck down all Egyptian firstborns while the Israelites were not affected. However, it is customary for synagogues to conduct a siyum (ceremony marking the completion of a section of Torah learning) right after morning prayers, and the celebratory meal that follows cancels the firstborn's obligation to fast.

Kết quả (Việt) 1:

Nhanh chóng của các sanh đầu tiênBài chi tiết: nhanh của sanh đầu tiên và siyumVào buổi sáng của Passover seder, con trai đầu chỉ huy để quan sát nhanh chóng của sanh đầu tiên mà kỷ niệm sự cứu rỗi của firstborns tiếng Do Thái. Theo di cư 12:29, Thiên Chúa tấn công xuống tất cả Ai Cập firstborns trong khi các Israelites đã không bị ảnh hưởng. Tuy nhiên, nó là phong tục cho đường Do Thái để thực hiện một siyum (Lễ đánh dấu hoàn tất một phần học tập Torah) ngay sau khi cầu nguyện vào buổi sáng và các bữa ăn ăn mừng sau đó hủy bỏ của sanh đầu tiên nghĩa vụ để nhanh chóng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhanh chóng của Firstborn Bài chi tiết: nhanh chóng của Firstborn và siyum Vào sáng của Seder lễ Vượt Qua, con trai đầu lòng được lệnh phải quan sát nhanh của Firstborn để kỷ niệm sự cứu rỗi của firstborns Hebrew. Theo Exodus 00:29, Thiên Chúa đã bác bỏ tất cả firstborns Ai Cập trong khi dân Israel đã không bị ảnh hưởng. Tuy nhiên, nó là phong tục cho các hội đường để tiến hành một siyum (buổi lễ đánh dấu việc hoàn thành một phần của việc học Torah) ngay sau lễ cầu nguyện buổi sáng, và các bữa ăn mừng sau đó hủy bỏ nghĩa vụ của trưởng tử ăn chay.