This manual’s goal is to save you t

This manual’s goal is to save you time. It will get you started using GnuCash as quickly as possible.
Each chapter follows a simple format. A chapter begins with a “Concepts” discussion which introduces general themes and terminology, addressed and used within that chapter. “How-To” sections, which address specific procedures follow. Finally, a “Putting It All Together” section ends the chapter by giving detailed, concrete examples.
Beginning users will find the “Concepts” sections very helpful. They provide a reference for good ways to track your finances, and serve as a general introduction to financial background and terminology. Experienced users can flip to the “How-To” sections to quickly scan procedures. These sections provide tothe-point steps for accomplishing specific tasks. The “Putting It All Together” sections present real-world examples in the form of a tutorial. Beginning with creation of a file in Chapter 2, The Basics, each successive chapter builds on the previous chapter’s tutorial.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích của sổ tay này là để giúp bạn tiết kiệm thời gian. Nó sẽ giúp bạn bắt đầu sử dụng GnuCash càng nhanh càng tốt.Mỗi chương sau một định dạng đơn giản. Một chương bắt đầu với một cuộc thảo luận "Khái niệm" giới thiệu chung chủ đề và các thuật ngữ, giải quyết và sử dụng trong chương đó. "Làm thế nào để" phần, địa chỉ cụ thể thủ tục thực hiện theo. Cuối cùng, một "Đưa nó tất cả với nhau" phần kết thúc các chương bằng cách đưa ra ví dụ chi tiết, cụ thể.Bắt đầu từ người dùng sẽ tìm thấy các phần "Khái niệm" rất hữu ích. Họ cung cấp một tham chiếu cho cách tốt để theo dõi tài chính của bạn, và phục vụ như là một giới thiệu tổng quát về nền tài chính và thuật ngữ. Kinh nghiệm người dùng có thể lật đến phần "Làm thế nào để" để nhanh chóng quét các thủ tục. Những phần này cung cấp cho các điểm bước để hoàn thành nhiệm vụ cụ thể. "Việc đưa nó tất cả với nhau" phần trình bày ví dụ thế giới thực trong các hình thức của một hướng dẫn. Bắt đầu với việc tạo ra một tập tin trong chương 2, The điều cơ bản nhất, từng chương kế tiếp xây dựng trên hướng dẫn các chương trước.

Kết quả (Việt) 2:

Mục đích của hướng dẫn này là để giúp bạn tiết kiệm thời gian. Nó sẽ giúp bạn bắt đầu sử dụng GnuCash càng nhanh càng tốt.
Mỗi chương sau một định dạng đơn giản. Một chương bắt đầu với một "khái niệm" cuộc thảo luận trong đó giới thiệu các đề tài chung và thuật ngữ, giải quyết và được sử dụng trong chương đó. "Làm thế nào-To" phần, trong đó giải quyết các thủ tục cụ thể làm theo. Cuối cùng, một "Đưa It All Together" phần kết thúc chương bằng cách cho ví dụ chi tiết, cụ thể.
Sử dụng Bắt đầu sẽ tìm thấy những "khái niệm" phần rất hữu ích. Họ cung cấp một tài liệu tham khảo cho những cách tốt để theo dõi tài chính của bạn, và phục vụ như một giới thiệu chung về nền tài chính và thuật ngữ. Người dùng có kinh nghiệm có thể lật đến "Làm thế nào-To" phần để làm thủ tục nhanh chóng quét. Những phần này cung cấp các bước tothe điểm để hoàn thành nhiệm vụ cụ thể. Các "Đưa It All Together" phần hiện ví dụ thực tế trong các hình thức của một hướng dẫn. Bắt đầu với việc tạo ra một tập tin trong Chương 2, Khái niệm cơ bản, mỗi chương kế tiếp xây dựng dựa trên hướng dẫn các chương trước.