Any optically based device for meas

Any optically based device for measuring suspended solids should only be span calibrated against a
typical sample of the actual process water being measured. Synthetic laboratory standards will add
unnecessary inaccuracies to the system and are not recommended. The Model 3150 utilizes its
microprocessor memory in a unique way to make span calibration as easy and accurate as possible. This
calibration is performed as a two step process. First, the SNAPSHOT function of the analyzer is used to store
actual process conditions to the instrument's memory. Later, when standard laboratory analysis results are
available for those previous conditions, the analyzer's SPAN function will recall the stored value and allow the
user to adjust the span value accordingly.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ thiết bị quang học dựa trên đo treo chất rắn nên chỉ được khoảng hiệu chuẩn đối với mộtMẫu điển hình của các nước thực tế quá trình đang được đo. Tiêu chuẩn phòng thí nghiệm tổng hợp sẽ thêmkhông chính xác không cần thiết cho hệ thống và không được khuyến khích. 3150 mô hình sử dụng của nóbộ vi xử lý bộ nhớ một cách duy nhất để làm cho khoảng hiệu chuẩn là dễ dàng và chính xác nhất có thể. Điều nàyhiệu chuẩn được thực hiện như là một quá trình hai bước. Trước tiên, các chức năng ảnh chụp của phân tích được sử dụng để lưu trữquá trình thực tế các điều kiện bộ nhớ của nhạc cụ. Sau đó, khi tiêu chuẩn phòng thí nghiệm phân tích kết quảsẵn sàng cho những điều kiện trước đó, phân tích chức năng khoảng sẽ gọi lại các giá trị được lưu trữ và cho phép cácngười sử dụng để điều chỉnh khoảng giá trị cho phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ thiết bị quang học dựa để đo chất rắn lơ lửng chỉ nên SPAN hiệu chỉnh một
mẫu điển hình của các nước trình thực tế được đo. Tiêu chuẩn phòng thí nghiệm tổng hợp sẽ bổ sung
sự thiếu chính xác không cần thiết cho hệ thống và không được khuyến khích. Model 3150 sử dụng của
bộ nhớ vi xử lý một cách độc đáo để làm cho hiệu chuẩn khoảng như dễ dàng và chính xác càng tốt. Đây
hiệu chuẩn được thực hiện như là một quá trình hai bước. Đầu tiên, hàm SNAPSHOT của máy phân tích được sử dụng để lưu trữ các
điều kiện quá trình thực tế để bộ nhớ của thiết bị. Sau đó, khi kết quả phân tích trong phòng thí nghiệm tiêu chuẩn là
có sẵn cho những điều kiện trước đó, chức năng SPAN của phân tích sẽ nhớ lại những giá trị được lưu trữ và cho phép
người dùng điều chỉnh các giá trị khoảng cách phù hợp.