Scrap booked at higher price in Tur

Scrap booked at higher price in Turkey
World Steel News 21.7.2014
Some Turkish companies accepted higher prices and signed import contracts for Baltic and European scrap ahead of the weekend.
Turkish mills have kept making deals for August shipment. Specifically, a producer from Iskenderun has booked 34,000 t of scrap from Estonia and Russia. In this contract, HMS 1&2 (80:20) was priced at $375.5/t CFR, by $5/t up from the previous price, Metal Expert estimates. Exporters will make a joint supply in view of freight advantages. “Sellers minimize expenses,” one of market players commented.
After the talks, a steelmaker from Iskenderun has closed a deal with two scrap collectors from Baltic region of Russia, who will also jointly sell a mixed lot with HMS 1&2 (80:20) estimated at $374.5/t CFR.
A local company operating businesses in Marmara and Iskenderun has preferred to deal with an exporter from the Netherlands. It has agreed to pay $363/t CFR for HMS 1&2 (75:25), against $360/t CFR earlier, Metal Expert learns.
Amid these transactions, nominal quotations of US HMS 1&2 (80:20) have moved up to $375/t CFR Turkey, while the most recent contracts in the USA have been recorded at $372-373/t CFR.

Kết quả (Việt) 1:

Phế liệu đặt giá cao hơn tại Thổ Nhĩ Kỳ
thế giới thép tin tức 21.7.2014
Some Thổ Nhĩ Kỳ công ty chấp nhận mức giá cao hơn và ký kết hợp đồng nhập khẩu phế liệu Baltic và châu Âu trước cuối tuần.
mills Thổ Nhĩ Kỳ đã giữ làm thoả thuận cho lô hàng ngày. Cụ thể, một nhà sản xuất từ Iskenderun đã đặt 34,000 t phế liệu từ Estonia và liên bang Nga. Trong hợp đồng này, HMS 1&2 (áp) đã ghi ở $375.5/t CFR, bởi $5/t lên từ mức giá trước đó, kim loại chuyên gia ước tính. Doanh nghiệp xuất khẩu sẽ làm cho một nguồn cung cấp chung theo quan điểm lợi thế vận tải hàng hóa. "Người bán hàng giảm thiểu chi phí," một trong thị trường người chơi nhận xét.
sau khi các cuộc đàm phán, một nhà sản xuất thép từ Iskenderun đã đóng cửa một thỏa thuận với hai thu gom phế liệu từ các khu vực Baltic Nga, người cũng cùng sẽ bán rất nhiều hỗn hợp với HMS 1&2 (áp) ước tính khoảng $374.5/t CFR.
một công ty địa phương hoạt động doanh nghiệp tại Marmara và Iskenderun đã ưa thích để đối phó với một nhà xuất khẩu từ Hà Lan. Nó đã đồng ý trả tiền $363/t CFR cho HMS 1&2 (75:25), với $360/t CFR trước đó, kim loại chuyên gia học.
giữa các giao dịch, các báo giá trên danh nghĩa của chúng tôi HMS 1&2 (áp) đã chuyển đến $375/t CFR Thổ Nhĩ Kỳ, trong khi các hợp đồng đặt tại Hoa Kỳ đã được ghi nhận tại $372-373/t CFR.

Kết quả (Việt) 2:

Đặt ở mức giá cao hơn ở Thổ Nhĩ Kỳ phế liệu
thép thế giới Tin tức 2014/07/21
Một số công ty Thổ Nhĩ Kỳ chấp nhận giá cao hơn và hợp đồng nhập khẩu ký hợp đồng với Baltic và phế liệu châu Âu trước cuối tuần.
nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ đã giữ làm giao dịch cho ngày Tháng lô hàng. Cụ thể, một nhà sản xuất từ Iskenderun đã đặt phòng 34.000 tấn phế liệu từ Estonia và Nga. Trong hợp đồng này, HMS 1 & 2 (80:20) đã được bán với giá $ 375,5 / tấn CFR, bởi $ 5 / t từ giá trước đó, ước tính kim loại chuyên gia. Xuất khẩu sẽ làm cho một nguồn cung cấp chung trong quan điểm về lợi thế vận chuyển hàng hóa. "Người bán giảm thiểu chi phí," một trong những cầu thủ thị trường nhận xét.
Sau khi các cuộc đàm phán, một nhà sản xuất thép từ Iskenderun đã đóng cửa một thỏa thuận với hai nhà sưu tập phế liệu từ vùng Baltic của Nga, cũng sẽ cùng bán rất nhiều hỗn hợp với HMS 1 & 2 (80:20) ước tính khoảng 374,5 $ / tấn CFR.
Một địa phương doanh nghiệp hoạt động công ty trong Marmara và Iskenderun đã ưa thích để đối phó với một nước xuất khẩu từ Hà Lan. Nó đã đồng ý trả $ 363 / t CFR cho HMS 1 & 2 (75:25), so với $ 360 / t CFR trước đó, kim loại chuyên gia học.
Giữa các giao dịch, trích dẫn danh nghĩa của Mỹ HMS 1 & 2 (80:20) đã di chuyển lên đến $ 375 / t CFR Thổ Nhĩ Kỳ, trong khi hợp đồng gần đây nhất ở Mỹ đã được ghi nhận ở mức $ 372-373 / t CFR.