The activities of the Moving Pictur

The activities of the Moving Pictures Experts Group (MPEG), a subcommittee of the
International Standards Organization (ISO), have led to the establishment of two influential standards,
widely known as MPEG-1 and MPEG-2. MPEG-1 and MPEG-2 both began by targeting
major killer applications, and have led to the development of several commercial products and
services, including the digital versatile disk (DVD), high-definition television (HDTV), digital
video cameras that record in MPEG-1 format, video on compact discs (CDs), MP3 audio, and
digital audio broadcasting (DAB). The MPEG-1 and MPEG-2 standards were the first to combine
audio and video capabilities, and by all measures they have been extremely successful [1].

Kết quả (Việt) 1:

Các hoạt động nhóm chuyên gia hình ảnh chuyển động (MPEG), một tiểu ban của cácTổ chức tiêu chuẩn quốc tế (ISO), đã dẫn tới việc thành lập hai tiêu chuẩn có ảnh hưởng,được biết đến như MPEG-1 và MPEG-2. MPEG-1 và MPEG-2 bắt đầu bằng cách nhắm mục tiêuCác chính kẻ giết ứng dụng, và đã dẫn tới sự phát triển của một số sản phẩm thương mại vàDịch vụ, bao gồm kỹ thuật số đa năng đĩa (DVD), truyền hình độ nét cao-(HDTV), kỹ thuật sốMáy quay video ghi lại ở định dạng MPEG-1, video trên đĩa compact (CD), âm thanh MP3, vàkỹ thuật số âm thanh phát sóng (THOA). Các tiêu chuẩn MPEG-1 và MPEG-2 là người đầu tiên kết hợpkhả năng âm thanh và video, và bởi tất cả các biện pháp, họ đã là cực kỳ thành công [1].

Kết quả (Việt) 2:

Các hoạt động của các thư mục Pictures Experts Moving Group (MPEG), một tiểu ban của
Tổ chức Tiêu chuẩn Quốc tế (ISO), đã dẫn đến việc thành lập hai tiêu chuẩn có ảnh hưởng,
được biết đến rộng rãi như là MPEG-1 và MPEG-2. MPEG-1 và MPEG-2 cả hai bắt đầu bằng việc nhắm mục tiêu
ứng dụng sát thủ lớn, và đã dẫn đến sự phát triển của một số sản phẩm thương mại và
dịch vụ, bao gồm đĩa đa năng kỹ thuật số (DVD), độ nét cao Truyền hình (HDTV), kỹ thuật số
máy ảnh video ghi lại trong định dạng MPEG-1, video trên đĩa compact (CD), âm thanh MP3, và
phát sóng âm thanh kỹ thuật số (DAB). Các tiêu chuẩn MPEG-1 và MPEG-2 là người đầu tiên kết hợp
khả năng âm thanh và video, và bởi tất cả các biện pháp mà họ đã rất thành công [1].