BASE TIME SCHEDULE shall mean the t

BASE TIME SCHEDULE shall mean the time schedule provided by CONTRACTOR as per Annex VI, and to be complied with by the SUBCONTRACTOR through the signature of this SUBCONTRACT. The BASE TIME SCHEDULE will be of contractual relevance, shall be binding for the PARTIES and its modification will match the provisions of Article 17 – Variation Orders.

Kết quả (Việt) 1:

Căn cứ lịch trình thời gian có nghĩa là tiến độ thời gian cung cấp bởi nhà thầu theo phụ lục VI, và để được tuân thủ bởi SUBCONTRACTOR thông qua chữ ký của SUBCONTRACT này. Lịch trình thời gian cơ sở sẽ có hợp đồng liên quan, là ràng buộc đối với các bên và sửa đổi của nó sẽ phù hợp với quy định tại điều 17-sự thay đổi đơn đặt hàng.

Kết quả (Việt) 2:

CƠ SỞ THỜI GIAN LỊCH có nghĩa là tiến độ cung cấp bởi THẦU theo Phụ lục VI, và được tuân thủ bởi các nhà thầu phụ thông qua chữ ký của THAÀU PHUÏ này. BASE THỜI GIAN LỊCH sẽ được liên quan trong hợp đồng, sẽ ràng buộc đối với các Bên và sửa đổi của nó sẽ phù hợp với quy định tại Điều 17 - Đơn đặt hàng Biến thể.