Crows are probably the most frequen

Crows are probably the most frequently met and easily identifiable members of the native fauna of the United States. The great number of tales, legends, and myths about these birds indicates that people have been exceptionally interested in them for a long time. On the other hand, when it comes to substantive -- particularly behavioral -- information, crows are less well known than many comparably common species and, for that matter, not a few quite uncommon ones: the endangered California condor, to cite one obvious example. There are practical reasons for this.

Crows are notoriously poor and aggravating subjects for field research. Keen observers and quick learners, they are astute about the intentions of other creatures, including researchers, and adept at avoiding them. Because they are so numerous, active, and monochromatic, it is difficult to distinguish one crow from another. Bands, radio transmitters, or other identifying devices can be attached to them, but this of course requires catching live crows, who are among the wariest and most untrappable of birds.

Technical difficulties aside, crow research is daunting because the ways of these birds are so complex and various. As preeminent is generalists, members of this species ingeniously exploit a great range of habitats and resources, and they can quickly adjust to changes in their circumstances. Being so educable, individual birds have markedly different interests and inclinations, strategies and scams. For example, one pet crow learned how to let a dog out of its kennel by pulling the pin on the door. When the dog escaped, the bird went into the kennel and ate its food.

Kết quả (Việt) 2:

Crows có lẽ là thành viên thường xuyên nhất gặp và dễ nhận biết của các loài động vật bản địa của Hoa Kỳ. Số lượng lớn các câu chuyện, truyền thuyết, và huyền thoại về những con chim này chỉ ra rằng những người đã được đặc biệt quan tâm đến họ trong một thời gian dài. Mặt khác, khi nói đến nội dung - đặc biệt là hành vi - thông tin, quạ ít nổi tiếng hơn nhiều loài phổ biến tương đối và cho rằng vấn đề, không phải là một số ít những người khá phổ biến: nguy cơ tuyệt chủng condor California, để trích dẫn một rõ ràng thí dụ. Có nhiều lý do cho việc này.

Crows là đối tượng nổi tiếng là người nghèo và tăng nặng đối với nghiên cứu thực địa. Quan sát quan tâm và học hỏi nhanh, họ là sắc sảo về những ý định của các sinh vật khác, bao gồm các nhà nghiên cứu và chuyên nghiệp tại tránh chúng. Bởi vì họ là như vậy rất nhiều, hoạt động, và đơn sắc, rất khó để phân biệt một con quạ từ khác. Ban nhạc, phát sóng vô tuyến, hoặc các thiết bị nhận dạng khác có thể được gắn liền với chúng, nhưng điều này tất nhiên đòi hỏi bắt quạ sống, những người trong những loài chim wariest và untrappable nhất.

Khó khăn kỹ thuật sang một bên, nghiên cứu chim là khó khăn vì đường lối của các loài chim rất phức tạp và khác nhau. Như ưu việt là tổng quát, các thành viên của loài này khéo léo khai thác một loạt các môi trường sống và nguồn lực, và họ có thể nhanh chóng thích nghi với những thay đổi trong hoàn cảnh của họ. Được như vậy educable, chim, cá nhân có quyền lợi khác nhau rõ rệt và khuynh hướng, chiến lược và mưu đồ. Ví dụ, một trong những con vật cưng con quạ đã học được cách để cho một con chó ra khỏi cũi của nó bằng cách kéo các pin trên cửa. Khi con chó thoát, những con chim đi vào cũi và ăn thức ăn của nó.