History of the BallpointHungarian j

History of the Ballpoint

Hungarian journalist Laszlo Biro was well aware of the problems with normal pens. Biro believed that the idea of a pen using a quick-drying ink instead of India ink came to him while visiting a newspaper. The newspaper's ink left the paper dry and smudge-free almost immediately. Biro vowed to use a similar ink in a new type of writing instrument. To avoid clogging his pen up with thick ink, he proposed a tiny metal ball that rotated at the end of a tube of this quick drying ink. The ball would have two functions:
It would act as a cap to keep the ink from drying.
It would let ink flow out of the pen at a controlled rate.
In June 1943, Biro and his brother Georg, a chemist, took out a new patent with the European Patent Office and made the first commercial models, Biro pens. Later, the British government bought the rights to the patented pens so that the pens could be used by Royal Air Force crews. In addition to being sturdier than conventional fountain pens, ballpoint pens wrote at high altitudes with reduced pressure (conventional fountain pens flooded at high altitudes). Their successful performance for the Royal Air Force brought the Biro pen into the limelight, and during World War II the ballpoint pen was widely used by the military because of its toughness and ability to survive the battle environment.
In the United States, the first successful, commercially produced ballpoint pen to replace the then-common fountain pen was introduced by Milton Reynolds in 1945. It used a tiny ball that rolled heavy, gelatin-consistency ink onto the paper. The Reynolds Pen was a primitive writing instrument marketed as "The first pen to write underwater." Reynolds sold 10,000 of his pens when they were first introduced. These first publicly sold pens were very expensive ($10 each), primarily because of the new technology.
In 1945, the first inexpensive ballpoint pens were manufactured when Frenchman Marcel Bich developed the industrial process for making the pens that lowered the unit cost dramatically. In 1949, Bich introduced his pens in Europe. He called the pens "BIC," a shortened, easy-to-remember version of his name. Ten years later, BIC first sold its pens on the American market.
Consumers were reluctant to buy the BIC pens at first, as so many pens had been introduced in the U.S. market by other manufacturers. To counter this hesitancy, the BIC company created an exciting national television campaign to tell consumers that this ballpoint pen "Writes First Time, Every Time!," and sold it for only 29 cents. BIC also launched television ads that depicted its pens being fired from a rifle, strapped to an ice skate, and even mounted on a jackhammer. Within a year, competition forced prices down to less than 10 cents each. Today, the BIC company manufactures millions of ballpoint pens a day!
A pen is a tool used for writing or drawing with a colored fluid, such as ink. A ballpoint pen is a pen that uses a small rotating ball made of brass, steel or tungsten carbide to disperse ink as you write. It is very different than its pen predecessors -- the reed pen, quill pen, metal nib pen, and fountain pen (see A Brief History of Writing Instruments for details).
All of the pens that preceded the ballpoint used a watery, dark India ink that fed through the pen using capillary action. The problems with this technology are well-known. For example:
The ink can flow unevenly.
The ink is slow to dry. The ink is exposed to the air while it is flowing through the pen, so it cannot dry quickly or it would clog the pen.
When it does accidentally dry in the pen, the ink gums the whole thing up and requires meticulous cleaning.
When you add to this list the fact that fountain pens tend to flood when you fly on an airplane with them, you can see that all pens up until World War II presented some significant problems for their users -- the world awaited a better solution.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử của bútHungary nhà báo Laszlo Biro là cũng nhận thức được những vấn đề với bút bình thường. Biro tin rằng ý tưởng của một cây bút bằng cách sử dụng một cách nhanh chóng làm khô mực thay vì Ấn Độ ink đến với anh ta khi đến thăm một tờ báo. Các tờ báo mực rời giấy giặt và nhòe gần như ngay lập tức. Biro tuyên bố sẽ sử dụng một mực tương tự trong một loại mới của công cụ văn bản. Để tránh làm tắc nghẽn bút của mình với dày mực, ông đề xuất một quả bóng kim loại nhỏ xoay ở phần cuối của một ống này mực khô nhanh chóng. Bóng sẽ có hai chức năng:Nó sẽ hoạt động như một nắp để giữ cho mực từ sấy khô.Nó sẽ cho phép mực chảy ra của cây bút tốc độ kiểm soát.Tháng 6 năm 1943, Biro và anh trai, Georg, một nhà hóa học, đã diễn ra một bằng sáng chế mới với văn phòng sáng chế châu Âu và thực hiện các mô hình thương mại đầu tiên, Biro bút. Sau đó, chính phủ Anh mua các quyền để bút cấp bằng sáng chế để bút có thể được sử dụng bởi không quân đội. Ngoài việc là chắc chắn hơn so với thông thường fountain bút mực, bút ballpoint đã viết ở cao độ cao với áp suất giảm (thường fountain bút bị ngập nước ở các cao độ lớn). Hiệu suất thành công của họ cho không quân Hoàng gia mang bút Biro vào ánh đèn sân khấu, và trong chiến tranh thế giới thứ hai cây bút ballpoint được sử dụng rộng rãi bởi quân đội vì sự bền bỉ của nó và có thể tồn tại môi trường chiến đấu.In the United States, the first successful, commercially produced ballpoint pen to replace the then-common fountain pen was introduced by Milton Reynolds in 1945. It used a tiny ball that rolled heavy, gelatin-consistency ink onto the paper. The Reynolds Pen was a primitive writing instrument marketed as "The first pen to write underwater." Reynolds sold 10,000 of his pens when they were first introduced. These first publicly sold pens were very expensive ($10 each), primarily because of the new technology.In 1945, the first inexpensive ballpoint pens were manufactured when Frenchman Marcel Bich developed the industrial process for making the pens that lowered the unit cost dramatically. In 1949, Bich introduced his pens in Europe. He called the pens "BIC," a shortened, easy-to-remember version of his name. Ten years later, BIC first sold its pens on the American market.Consumers were reluctant to buy the BIC pens at first, as so many pens had been introduced in the U.S. market by other manufacturers. To counter this hesitancy, the BIC company created an exciting national television campaign to tell consumers that this ballpoint pen "Writes First Time, Every Time!," and sold it for only 29 cents. BIC also launched television ads that depicted its pens being fired from a rifle, strapped to an ice skate, and even mounted on a jackhammer. Within a year, competition forced prices down to less than 10 cents each. Today, the BIC company manufactures millions of ballpoint pens a day!A pen is a tool used for writing or drawing with a colored fluid, such as ink. A ballpoint pen is a pen that uses a small rotating ball made of brass, steel or tungsten carbide to disperse ink as you write. It is very different than its pen predecessors -- the reed pen, quill pen, metal nib pen, and fountain pen (see A Brief History of Writing Instruments for details).
All of the pens that preceded the ballpoint used a watery, dark India ink that fed through the pen using capillary action. The problems with this technology are well-known. For example:
The ink can flow unevenly.
The ink is slow to dry. The ink is exposed to the air while it is flowing through the pen, so it cannot dry quickly or it would clog the pen.
When it does accidentally dry in the pen, the ink gums the whole thing up and requires meticulous cleaning.
When you add to this list the fact that fountain pens tend to flood when you fly on an airplane with them, you can see that all pens up until World War II presented some significant problems for their users -- the world awaited a better solution.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch sử của Bút ký giả Hungary Laszlo Biro đã nhận thức rõ những vấn đề với bút bình thường. Biro tin rằng ý tưởng của một cây bút sử dụng mực khô nhanh thay vì mực Ấn Độ đến với anh khi đến thăm một tờ báo. Mực in của tờ báo lại giấy khô và smudge-miễn phí gần như ngay lập tức. Biro tuyên bố sẽ sử dụng một loại mực tương tự trong một loại mới của văn bản cụ. Để tránh tắc nghẽn bút của mình lên bằng mực dày, ông đề xuất một quả bóng kim loại nhỏ xíu mà quay vào cuối của một ống mực khô nhanh này. Các bóng sẽ có hai chức năng:. Nó sẽ hoạt động như một nắp để giữ cho mực bị khô. Nó sẽ cho phép mực chảy ra của các cây bút ở một tỷ lệ kiểm soát Trong tháng 6 năm 1943, Biro và anh trai của ông Georg, một nhà hóa học, lấy ra một bằng sáng chế mới với Văn phòng Sáng chế châu Âu và thực hiện các mô hình thương mại đầu tiên, Biro bút. Sau đó, chính phủ Anh đã mua bản quyền các cấp bằng sáng chế bút để các bút có thể được sử dụng bởi Không quân Hoàng gia phi hành đoàn. Ngoài việc là chắc chắn hơn so bút máy thông thường, bút bi đã viết ở độ cao lớn với áp suất thấp (bút máy thông thường bị ngập lụt ở độ cao). Hiệu suất thành công của họ cho Không quân Hoàng gia đã mang Biro bút vào ánh đèn sân khấu, và trong Thế chiến II bút bi được sử dụng rộng rãi bởi quân đội vì độ dẻo dai và khả năng sinh tồn môi trường chiến đấu của mình. Tại Hoa Kỳ, người đầu tiên thành công , thương mại sản xuất bút bi để thay thế các cây bút sau đó, thông thường được giới thiệu bởi Milton Reynolds vào năm 1945. Nó được sử dụng một quả bóng nhỏ mà cán nặng, gelatin-thống nhất mực lên giấy. Các Reynolds Pen là một công cụ văn bản nguyên thủy bán trên thị trường là "bút đầu tiên viết dưới nước." Reynolds đã bán 10.000 bút của mình khi họ lần đầu tiên được giới thiệu. Những bút bán công khai đầu tiên rất đắt ($ 10 mỗi), chủ yếu là do các công nghệ mới. Trong năm 1945, những chiếc bút bi rẻ đầu tiên được sản xuất khi người Pháp Marcel Bich phát triển các quá trình công nghiệp đã làm các bút mà hạ thấp chi phí đơn vị đáng kể. Năm 1949, Bích giới thiệu bút của mình ở châu Âu. Ông được gọi là bút "BIC", một rút ngắn, dễ nhớ phiên bản của tên của mình. Mười năm sau đó, BIC đầu tiên được bán bút của mình trên thị trường Mỹ. Người tiêu dùng còn miễn cưỡng để mua bút BIC lúc đầu, như rất nhiều cây bút đã được giới thiệu tại thị trường Mỹ bởi các nhà sản xuất khác. Để chống lại sự do dự này, công ty BIC tạo ra một chiến dịch truyền hình quốc gia thú vị để nói với khách hàng rằng chiếc bút này "Viết First Time, Every Time !," và được bán với giá chỉ có 29 cent. BIC cũng tung ra các quảng cáo truyền hình miêu tả bút của nó được bắn từ một khẩu súng trường, gắn vào một skate băng, và thậm chí được đặt trên một cái búa khoan. Trong vòng một năm, cạnh tranh buộc giá xuống dưới mức 10 cent. Hôm nay, công ty BIC sản xuất hàng triệu chiếc bút bi một ngày! Một cây bút là một công cụ dùng để viết hoặc vẽ với một chất lỏng màu, chẳng hạn như mực. Một cây bút bi là một cây bút có sử dụng một quả bóng xoay nhỏ làm bằng đồng thau, thép hoặc tungsten carbide để giải tán mực như bạn viết. Nó rất khác so với những người tiền nhiệm của nó bút -. Sậy bút, bút lông ngỗng bút, kim loại ngòi bút và bút máy (xem Tóm tắt lịch sử của cụ viết để biết chi tiết) Tất cả các bút mà trước các bi được sử dụng một chảy nước, tối Ấn Độ mực đó cho ăn thông qua các bút sử dụng mao dẫn. Các vấn đề với công nghệ này rất nổi tiếng. Ví dụ:. Các mực có thể chảy không đều mực là chậm cho khô. Mực được tiếp xúc với không khí trong khi nó đang chảy qua các bút, vì vậy nó không thể làm khô một cách nhanh chóng hoặc nó sẽ làm tắc nghẽn các bút. Khi nó vô tình khô trong bút, nướu răng mực toàn bộ điều lên và đòi hỏi phải làm sạch tỉ mỉ. Khi bạn thêm vào danh sách này thực tế là bút đài phun nước có xu hướng tràn ngập khi bạn bay trên một chiếc máy bay với họ, bạn có thể thấy rằng tất cả các bút lên cho đến khi Thế chiến II đã trình bày một số vấn đề quan trọng đối với người dùng của họ - thế giới chờ đợi một giải pháp tốt hơn.