abstractThis work investigates the

abstract
This work investigates the recycling of sugarcane bagasse ash waste as a method to provide raw material
for clay brick bodies, through replacement of natural clay by up 20 wt.%. Initially, the waste sample was
characterized by its chemical composition, X-ray diffraction, differential thermal analysis, particle size,
morphology and pollution potential. Clay bricks pieces were prepared, and then tested, so as to determine
their technological properties (e.g., linear shrinkage, water absorption, apparent density, and tensile
strength). The sintered microstructure was evaluated by scanning electron microscopy (SEM). It was found
that the sugarcane bagasse ash waste is mainly composed by crystalline silica particles. The test results
indicate that the sugarcane bagasse ash waste could be used as a filler in clay bricks, thus enhancing the
possibility of its reuse in a safe and sustainable way.

2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Kết quả (Việt) 1:

tóm tắtTác phẩm này điều tra việc tái chế chất thải tro bã mía như một phương pháp để cung cấp nguyên vật liệucho đất sét gạch các cơ quan, thông qua các thay thế của đất sét tự nhiên bởi lên 20 wt.%. Ban đầu, các mẫu chất thảiđặc trưng bởi các thành phần hóa học, nhiễu xạ tia x, phân tích nhiệt vi sai, kích thước hạt,hình thái học và ô nhiễm tiềm năng. Đất sét gạch miếng đã được chuẩn bị sẵn sàng, và sau đó kiểm tra, để xác địnhđặc tính kỹ thuật của họ (ví dụ, tuyến tính co rút, độ hút nước, rõ ràng mật độ, và độ bền kéosức mạnh). Thiêu kết microstructure được đánh giá bằng cách quét kính hiển vi điện tử (SEM). Nó được tìm thấyash bã mía thải chủ yếu được sáng tác bởi các hạt silica tinh thể. Kết quả kiểm trachỉ ra rằng chất thải tro bã mía có thể được sử dụng như một chất độn trong đất sét gạch, do đó nâng cao cáckhả năng tái sử dụng nó một cách an toàn và bền vững.2012 Elsevier Ltd. Tất cả các quyền.

Kết quả (Việt) 2:

trừu tượng
làm việc này điều tra việc tái chế bã mía thải tro như một phương pháp để cung cấp nguyên liệu
cho các cơ quan gạch đất sét, thông qua thay thế đất sét tự nhiên lên 20 wt.%. Ban đầu, các mẫu chất thải đã được
đặc trưng bởi thành phần của nó hóa chất, tia X nhiễu xạ, phân tích nhiệt khác biệt, kích thước hạt,
hình thái và nguy cơ ô nhiễm. Gạch đất sét miếng đã được chuẩn bị, và sau đó thử nghiệm, để xác định
đặc tính công nghệ của họ (ví dụ, co ngót tuyến tính, sự hấp thụ nước, mật độ rõ ràng, và độ bền kéo
sức mạnh). Vi thiêu kết được đánh giá bằng kính hiển vi điện tử quét (SEM). Nó đã được tìm thấy
rằng các chất thải tro bã mía chủ yếu được sáng tác bởi các hạt silica tinh. Kết quả kiểm tra
cho thấy bã mía thải tro có thể được sử dụng như một chất độn trong gạch đất sét, qua đó nâng cao
khả năng tái sử dụng của mình một cách an toàn và bền vững.
? 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.