The nitrogen (air) arc emits a broa

The nitrogen (air) arc emits a broad
spectrum of light with large peaks in the
visible blue and invisible ultraviolet (see Figure 3i.) Such a spectrum is not ideal when used with silicon detectors. But the small emission areas of the sparks allow simple lenses or mirrors to be used to form very tight divergence angles. But, the air ionization (sparking) can be become very unstable at high pulse rates, without using specially made discharge tubes and drive circuits.Therefore, the sparks are best used for powerful, very short pulse applications that demand only low pulse rates. Optical radar, electronic distance measurements, air turbulence monitors and wind shear analysis are some possible uses for such a light source. You shouldn't be fooled by the seemingly dim appearance of these light emitters. To our human eyes the tiny flashes may not seem very bright, but to a fast detector they can be very powerful. However, to take advantage of these unique pulses, a fast light detector and an equally fast amplifier must be used. Since few experiments have been conducted with these unique light sources, it is a great area for the experimenter to see what can be done.

Kết quả (Việt) 1:

Arc nitơ (máy) phát ra một rộngquang phổ của ánh sáng với các đỉnh núi lớn trong cáccó thể nhìn thấy màu xanh và vô hình tia cực tím (xem hình 3i.) Một phổ không phải là lý tưởng khi được sử dụng với thiết bị dò silic. Nhưng các khu vực nhỏ phát xạ của các tia lửa cho phép đơn giản ống kính hoặc gương được sử dụng để tạo thành rất chặt chẽ phân kỳ góc. Tuy nhiên, sự ion hóa máy (bu di xe) có thể được trở nên rất không ổn định ở mức giá cao xung, mà không sử dụng được thực hiện đặc biệt ống xả và lái xe mạch. Vì vậy, các tia lửa tốt nhất được sử dụng cho các ứng dụng mạnh mẽ, rất ngắn mạch yêu cầu chỉ xung thấp tỷ lệ. Radar quang học, điện tử khoảng cách đo, máy màn hình nhiễu loạn và gió cắt phân tích là một số sử dụng có thể cho một nguồn ánh sáng. Bạn không nên bị lừa bởi sự xuất hiện dường như mờ của những bức xạ ánh sáng. Để mắt con người của chúng tôi nhấp nháy nhỏ không có vẻ rất tươi sáng, nhưng để một phát hiện nhanh chóng, họ có thể là rất mạnh mẽ. Tuy nhiên, để tận dụng lợi thế của các xung này độc đáo, một máy dò ánh sáng nhanh và một khuếch đại bằng nhau nhanh chóng phải được sử dụng. Kể từ khi vài thí nghiệm đã được thực hiện với các nguồn ánh sáng duy nhất, nó là một khu vực tuyệt vời cho experimenter để xem những gì có thể được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Nitơ (không khí) hồ quang phát ra một rộng
quang phổ của ánh sáng với đỉnh núi lớn ở
cực tím xanh và vô hình có thể nhìn thấy (xem hình 3i.) Một quang phổ như vậy không phải là lý tưởng khi sử dụng với các máy dò silicon. Nhưng khu vực phát xạ của tia lửa nhỏ cho phép ống kính đơn giản hoặc gương để được sử dụng để tạo thành các góc độ khác nhau rất chặt chẽ. Nhưng, sự ion hóa không khí (làm dấy lên) có thể trở nên rất không ổn định ở mức xung cao, mà không sử dụng ống xả đặc biệt và lái xe circuits.Therefore, các tia lửa được dùng tốt nhất cho mạnh mẽ, các ứng dụng xung rất ngắn mà đòi hỏi mức xung chỉ thấp. Radar quang học, đo khoảng cách điện tử, màn hình nhiễu loạn không khí và phân tích độ đứt gió là những công dụng có thể cho một nguồn ánh sáng như vậy. Bạn không nên để bị lừa bởi sự xuất hiện dường như mờ của những nước phát thải ánh sáng. Để đôi mắt con người của chúng tôi nhấp nháy nhỏ có thể không có vẻ rất tươi sáng, nhưng để một máy dò nhanh chóng họ có thể rất mạnh mẽ. Tuy nhiên, để tận dụng lợi thế của các xung độc đáo, một máy dò ánh sáng nhanh chóng và một bộ khuếch đại bằng nhau nhanh chóng phải được sử dụng. Từ vài thí nghiệm đã được tiến hành với các nguồn ánh sáng duy nhất, nó là một khu vực tuyệt vời cho các thí nghiệm để xem những gì có thể được thực hiện.