Suppose that Geothermal's equity in

Suppose that Geothermal's equity investors require a 14% rate of return on their
investment in the stock. What rate of return must a new project provide in order that
all investors both debt holders and stockholders-earn a fair rate of return? The debt holders
require a rate of return of rdebt = 8%. So each year the firm will need to pay
interest of rdebt X D = .08 X $194 million = $15.52 million. The shareholders, who
have invested in a riskier security, require a return of r equity = 14% on their
investment of $453 million. Thus in order to keep shareholders happy, the company
needs additional income of requity X E = .14 X $453 million = $63.42 million. To
satisfy both the debtholders and the shareholders, Geothermal needs to earn $15.52
million + $63.42 million = $78.94 million. This is equivalent to earning a return of
rassets = 78.94/647 = .122, or 12.2%.

Kết quả (Việt) 1:

Giả sử rằng các nhà đầu tư vốn chủ sở hữu của địa nhiệt yêu cầu một tỷ lệ 14% lợi nhuận trên của họđầu tư chứng khoán. Những gì tỷ lệ lợi nhuận phải một dự án mới cung cấp trong lệnh đóTất cả các nhà đầu tư cả hai chủ nợ và cổ đông kiếm được một tỷ lệ hợp lý lợi nhuận? Các chủ nợyêu cầu một tỷ lệ trả lại của rdebt = 8%. Vì vậy, mỗi năm các công ty sẽ cần phải trả tiềnlợi ích của rdebt X D =.08 X 194 triệu USD = 15.52 triệu USD. Các cổ đông, ngườiđã đầu tư vào an ninh rủi ro, đòi hỏi sự trở lại của vốn chủ sở hữu r = 14% trên của họđầu tư với 453 triệu đô la. Do đó để giữ hạnh phúc, cổ đông công tycần bổ sung thu nhập của requity X E = có.14 X $453 triệu = 63.42 triệu USD. Đểđáp ứng các debtholders và các cổ đông, địa nhiệt cần phải kiếm được $15.52triệu + 63.42 triệu USD = 78.94 triệu USD. Điều này là tương đương để kiếm một trở lại củarassets = 78.94/647 =.122, hoặc 12,2%.

Kết quả (Việt) 2:

Giả sử rằng các nhà đầu tư vốn cổ phần địa nhiệt của yêu cầu một tỷ lệ 14% lợi nhuận trên của họ
đầu tư vào chứng khoán. Tỷ lệ gì về trả về phải là một dự án mới cung cấp theo thứ tự mà
tất cả các nhà đầu tư cả chủ nợ và cổ đông-kiếm được một tỷ lệ hợp lý của sự trở lại? Các chủ nợ
yêu cầu một tỷ lệ lợi tức của rdebt = 8%. Vì vậy, mỗi năm công ty sẽ phải trả
lãi suất XD rdebt = 0,08 X 194 triệu $ = 15.520.000 $. Các cổ đông, người
đã đầu tư vào một chứng khoán rủi ro cao hơn, đòi hỏi phải có lợi nhuận trên vốn r = 14% của họ
đầu tư 453 triệu $. Do đó để giữ cho cổ đông hạnh phúc, công ty
cần thêm thu nhập của requity XE = 0,14 X 453 triệu $ = 63.420.000 $. Để
đáp ứng cả debtholders và các cổ đông, địa nhiệt cần phải kiếm được 15,52 $
triệu + 63.420.000 $ = 78.940.000 $. Điều này tương đương với thu nhập lợi nhuận của
rassets = 78,94 / 647 = 0,122, hay 12,2%.