South Korea, with a score of 18 is

South Korea, with a score of 18 is considered a collectivistic society. This is manifest in a close long-term commitment to the member 'group', be that a family, extended family, or extended relationships. Loyalty in a collectivist culture is paramount, and over-rides most other societal rules and regulations. The society fosters strong relationships where everyone takes responsibility for fellow members of their group. In collectivist societies offence leads to shame and loss of face, employer/employee relationships are perceived in moral terms (like a family link), hiring and promotion decisions take account of the employee’s in-group, management is the management of groups.

Kết quả (Việt) 1:

Hàn Quốc, với số điểm là 18 được coi là một xã hội collectivistic. Điều này là hiển nhiên trong một cam kết lâu dài đóng tài khoản của 'nhóm', là một gia đình, gia đình mở rộng, hoặc mở rộng mối quan hệ. Lòng trung thành của một collectivist nền văn hóa là tối quan trọng, và hơn-cưỡi các quy tắc xã hội và quy định. Hiệp hội thúc đẩy mối quan hệ mạnh, nơi mà tất cả mọi người chịu trách nhiệm cho các thành viên của nhóm của họ. Trong xã hội collectivist hành vi phạm tội dẫn đến mất mặt và xấu hổ, nhà tuyển dụng/nhân viên quan hệ được cảm nhận trong các điều khoản về đạo Đức (như một liên kết gia đình), quyết định tuyển dụng và chương trình khuyến mại có tài khoản của các nhân viên người, quản lý là quản lý của nhóm.

Kết quả (Việt) 2:

Hàn Quốc, với số điểm 18 được coi là một xã hội tập thể. Đây là biểu hiện trong một cam kết lâu dài gần với thành viên của nhóm, có một gia đình, gia đình mở rộng, hoặc các mối quan hệ mở rộng. Lòng trung thành trong một nền văn hóa tập thể là tối quan trọng, và hơn-cưỡi quy tắc và các quy định khác của xã hội nhất. Các xã hội nuôi dưỡng mối quan hệ mạnh mẽ mà mọi người đều có trách nhiệm đối với các thành viên khác trong nhóm của họ. Trong các xã hội tập thể vi phạm dẫn đến sự xấu hổ và mất mặt, các mối quan hệ chủ nhân / nhân viên được nhận thức về đạo đức (như một liên kết gia đình), tuyển dụng và quyết định xúc tiến lấy tài khoản của nhân viên trong nhóm, quản lý là quản lý nhóm.