Dear Lady Granby: It is a noble

Dear Lady Granby:

It is a noble gift, and bears the charms to make it a constant pleasure with me. I could have wished for the full face of your daughter, giving eyes and the wild sweep of hair, as of a rivule issuing from under low eaves of the woods--so I remember her. You have doubtless other sketches of a maid predestined to be heroine. I could take her for one. All the women and children are heaven's own, and human still, and individual too.

Kết quả (Việt) 1:

Lady Granby thân mến: Nó là một món quà quý tộc, và mang sự quyến rũ để làm cho nó một niềm vui liên tục với tôi. Tôi có thể đã muốn cho bộ mặt đầy đủ của con gái của bạn, cho mắt và các góc hoang dã của tóc, theo một rivule phát hành từ dưới thấp gỗ rừng - do đó, tôi nhớ cô ấy. Bạn có tin tưởng các phác thảo của một cô hầu gái predestined là nhân vật nữ chính. Tôi có thể đưa cô đối với một. Tất cả các phụ nữ và trẻ em là thiên đường của riêng, và con người vẫn còn, và cá nhân quá.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lady Granby: Đó là một món quà cao quý, và mang sự quyến rũ để làm cho nó một niềm vui liên tục với tôi. Tôi có thể đã muốn cho khuôn mặt đầy đủ của con gái của bạn, tạo cho đôi mắt và quét hoang dã của tóc, như một rivule ra từ dưới mái hiên thấp của rừng cây - vì vậy tôi nhớ cô ấy. Bạn có bản phác thảo không nghi ngờ khác của một người giúp việc đã định sẵn để có nhân vật nữ chính. Tôi có thể đưa cô ấy cho một. Tất cả các phụ nữ và trẻ em là thiên đường của riêng, và con người vẫn còn, và cá nhân quá.