1. Phonemic tránciption and the IPA

1. Phonemic tránciption and the IPA
- Phonemic transcription is the tool that phoneticians use in the description of the speech. this system, the IPA, is to represent each sound of human speech with a single symbol. These symbols are enclosed between slashes (//) and do not represent the spelling system of a particular language.
- This is a method of transcribing words according to which "every speech sound must be identified as one of the phonemes and written with the appropriate symbol"
- This kind shows more phonetic detail, either just by using more specific symbols or by also representing some allophonic differences.
2. Phonetic transcription
- Phonetic transcription is often used to designate a transcription that uses a simple set of symbols. In this kind of transcription, all and only the variants between sounds that cause a difference in meaning are recorded
- This type of transcription is used for segmental phonological representation, the symbols are placed inside the bákets ( [ ] ).
- This is another method of transcribing words that contains a lot of information about the exact quality of the sounds. Thus, this is much more accurate in phonetic details.

Kết quả (Việt) 1:

1. âm tránciption và IPA-Âm phiên âm là công cụ phoneticians sử dụng trong các mô tả của bài phát biểu. Hệ thống này, IPA, là đại diện cho mỗi âm thanh của bài phát biểu của con người với một biểu tượng duy nhất. Các biểu tượng này được bao bọc giữa slashes (/ /) và không đại diện cho hệ thống chính tả của một ngôn ngữ cụ thể.-Đây là một phương pháp sao chép lại từ theo đó "mọi âm thanh tiếng nói phải được xác định là một trong số các âm vị và viết với biểu tượng thích hợp"-Loại cho thấy chi tiết hơn ngữ âm, hoặc chỉ bằng cách sử dụng cụ thể hơn các biểu tượng hoặc bằng cũng đại diện cho một số khác biệt allophonic.2. phát âm phiên âm-Phát âm phiên âm thường được sử dụng để chỉ một phiên sử dụng một tập đơn giản của các biểu tượng. Trong loại hình phiên mã, tất cả và chỉ là các biến thể giữa âm thanh gây ra một sự khác biệt trong ý nghĩa được ghi lại-Loại phiên mã được sử dụng cho phân đoạn đại diện về ngữ âm, các biểu tượng được đặt bên trong bákets ([]).-Đây là một phương pháp sao chép lại từ có chứa rất nhiều thông tin về chất lượng chính xác của âm thanh. Vì vậy, điều này là chính xác trong các ngữ âm chi tiết.

Kết quả (Việt) 2:

1. âm vị tránciption và IPA
- phiên mã âm vị là công cụ mà các nhà ngữ âm sử dụng trong mô tả của bài phát biểu. hệ thống này, IPA, là đại diện cho mỗi âm thanh của giọng nói của người với một biểu tượng duy nhất. Các biểu tượng được đính kèm giữa dấu gạch chéo (//) và không đại diện cho hệ thống chính tả của một ngôn ngữ cụ thể.
- Đây là một phương pháp sao chép từ theo đó "mọi âm thanh lời nói phải được xác định là một trong những âm vị và viết với phù hợp biểu tượng "
- loại này cho thấy chi tiết về ngữ âm hơn, hoặc chỉ bằng cách sử dụng những biểu tượng cụ thể hơn hoặc bằng cũng đại diện cho một số khác biệt allophonic.
2. Ngữ âm chép
- phiên âm ngữ âm thường được sử dụng để chỉ một phiên mã có sử dụng một tập hợp đơn giản của các biểu tượng. Trong loại này của phiên mã, tất cả và chỉ có các biến thể giữa âm thanh gây ra một sự khác biệt trong ý nghĩa được ghi lại
- Đây là loại phiên mã được sử dụng để biểu diễn âm vị học phân đoạn, các biểu tượng được đặt bên trong bákets ([]).
- Đây là một phương pháp khác của sao chép từ có chứa rất nhiều thông tin về chất lượng chính xác của âm thanh. Như vậy, đây là chính xác hơn nhiều trong các chi tiết âm.