One of the most important steps in

One of the most important steps in the integration study is verifying the geologic model against the actual performance, also known as “histo¬ry matching.” This step often requires adjusting some of the parameters of the reservoir model. However, any adjustments should be made cautiously and within reason by involving geoscientists and engineers. In the pilot case, a good match of tracer response was achieved. The simulated pore volume was 16,500 bbls, whereas the geologic model calculated value was 16,250 bbls

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những bước quan trọng nhất trong nghiên cứu tích hợp được xác minh các mô hình địa chất chống lại các hoạt động thực tế, còn được gọi là "phù hợp histo¬ry." Bước này thường đòi hỏi phải điều chỉnh một số các thông số của mô hình hồ chứa. Tuy nhiên, các điều chỉnh phải được thực hiện một cách thận trọng và trong vòng lý do sự tham gia của địa học và kỹ sư. Trong trường hợp thí điểm, một trận đấu tốt của phản ứng tracer đã đạt được. Khối lượng rỗng mô phỏng là 16.500 bbls, trong khi mô hình tính toán giá trị địa chất là 16.250 bbls