Hi Scott,1.) First of all – please

Hi Scott,

1.) First of all – please find an overview of ALL the problems we found in the samples sent. Please work a solution on all these problems. The main way to fix a lot of this by using extra wood dowels to secure these legs on benches etc. Please could you comment – slide by slide – and also send me the suggestions for change in AutoCAD.

2.) Enclosed please find the samples needed.

Please make 2 sets of everything.

The shipment date has to be 1st week of November.

Thanks.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Scott,1.) trước hết-xin vui lòng tìm thấy một tổng quan về tất cả những vấn đề chúng tôi tìm thấy trong các mẫu gửi. Xin vui lòng làm việc một giải pháp trên tất cả những vấn đề này. Cách chính để sửa chữa một nhiều điều này bằng cách sử dụng thêm gỗ chốt chẻ, bulông để bảo đảm các chân trên băng ghế vv. Xin vui lòng bạn có thể bình luận-trượt bởi slide- và cũng gửi cho tôi những lời đề nghị cho sự thay đổi trong AutoCAD.2.) Enclosed xin vui lòng tìm thấy các mẫu cần thiết.Xin vui lòng làm cho 2 bộ của tất cả mọi thứ.Ngày lô hàng đã là 1 tuần của tháng mười một.Cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Scott, 1.) Đầu tiên của tất cả - hãy tìm thấy một cái nhìn tổng quan của tất cả các vấn đề chúng ta tìm thấy trong các mẫu gửi. Vui lòng làm việc một giải pháp trên tất cả những vấn đề này. Cách chính để khắc phục rất nhiều về điều này bằng cách sử dụng các chốt gỗ thêm để đảm bảo cho những đôi chân trên băng ghế vv Xin vui lòng bạn có thể bình luận - slide bằng slide -. Và cũng gửi cho tôi những gợi ý cho sự thay đổi trong AutoCAD 2.) Kèm theo hãy tìm các mẫu cần thiết. Hãy làm cho 2 bộ tất cả mọi thứ. Ngày giao hàng phải được tuần 1 tháng 11. Cảm ơn.