In order to account for the asymmet

In order to account for the asymmetrical response of the REER to
oil price boom–bust cycles, we use a price decomposition drawn
from the energy demand literature that emphasizes the asymmetrical
responses of energy demand to price increases and decreases.7 We
use the following three-way decomposition of the oil export unit
value: the cumulating series of increases in the maximum historical
price, the cumulating series of price cuts, and the cumulating series
of price recoveries (sub-maximum increases in price). The decomposition
is as follows:
where oevmaxi,t consists of the cumulative increases in maximum historical
oil unit export value for country i at time t; it is monotonically
non-decreasing that is Δoevmaxi,t≥0. oevmini,t consists of the cumulative
decreases in oil unit export value; it is monotonically
non-increasing that is Δoevmini,t≤0. oevreci,t consists of the cumulative
sub-maximum increases in oil export value; it is monotonically
non-decreasing that is Δoevreci,t≥0. For illustration purposes, Figs. 5
and 6 in Appendix E depict the dynamics of the logarithm of the oil
export unit value oev for Cameroon and UAE respectively and their
decomposition into three price series over time. These figures suggest
that the dynamics of the various oil price components differ signifi-
cantly across countries

Kết quả (Việt) 2:

Để giải thích cho sự phản ứng không đối xứng của REER để
giá dầu chu kỳ bùng nổ-bust, chúng tôi sử dụng một phân hủy giá rút ra
từ các tài liệu nhu cầu năng lượng trong đó nhấn mạnh sự đối xứng
đáp ứng nhu cầu năng lượng để tăng giá và decreases.7 Chúng tôi
sử dụng sau ba phân hủy -way của đơn vị xuất khẩu dầu
trị: chuỗi luỹ tăng trong lịch sử tối đa
giá, loạt cumulating giảm giá, và các loạt cumulating
của sự phục hồi giá (tăng tiểu tối đa trong giá). Sự phân hủy
là như sau:
nơi oevmaxi, t bao gồm sự gia tăng tích lũy trong lịch sử tối đa
giá trị xuất khẩu đơn vị dầu cho đất nước i tại thời điểm t; nó là đơn điệu
không giảm mà là Δoevmaxi, t≥0. oevmini, t bao gồm các tích lũy
giảm trong giá trị xuất khẩu đơn vị dầu; nó là đơn điệu
không tăng mà là Δoevmini, t≤0. oevreci, t gồm lũy kế
tăng tiểu tối đa về giá trị xuất khẩu dầu; nó là đơn điệu
không giảm mà là Δoevreci, t≥0. Đối với mục đích minh họa, Figs. 5
và 6 trong Phụ lục E miêu tả sự năng động của logarit của dầu
giá trị đơn vị xuất khẩu oev cho Cameroon và UAE tương ứng của họ và
phân hủy thành ba loạt giá theo thời gian. Những con số này cho thấy
rằng sự năng động của các thành phần giá dầu có sự khác nhau kể
đáng giữa các quốc gia