The antioxidant properties (Fig.2)

The antioxidant properties (Fig.2) were in correlation with the contents of total phenolic compounds (Table 1).
Natural phytochemicals such as phenolic compounds found in numerous herbs, commonly involve an aromatic ring as a part of the molecular structure, with one or more hydroxyl groups. They can act as antioxidants as their extensive conjugated π-electron systems allow ready donation of electrons or hydrogen atoms from the hyd-roxyl moieties to free radicals. The less reactive aroxyl radicals were obtained during this reaction, and stabilized their structure by electron delocalization (forming aryl ra-dicals) [5,6]

Kết quả (Việt) 1:

Các tính chất chống oxi hóa (Fig.2) đã trong mối tương quan với nội dung của tất cả các hợp chất phenolic (bảng 1).Các chất phytochemical tự nhiên như phenolic hợp chất tìm thấy trong nhiều loại thảo mộc nhất, thường liên quan đến một vòng thơm là một phần của cấu trúc phân tử, với một hoặc nhiều nhóm hydroxyl. Họ có thể hoạt động như chất chống oxy hóa khi cho phép hệ thống rộng lớn ngoại π-điện tử của họ sẵn sàng đóng góp của điện tử hoặc nguyên tử hiđrô từ hyd-roxyl moieties để miễn phí các gốc tự do. Các gốc tự do aroxyl ít phản ứng đã thu được trong phản ứng này, và ổn định cấu trúc của chúng bằng điện tử delocalization (hình thành chức ra-dicals) [5,6]

Kết quả (Việt) 2:

Các đặc tính chống oxy hóa (Hình 2) ở trong mối tương quan với các nội dung tổng hợp chất phenolic (Bảng 1).
phytochemical tự nhiên như các hợp chất phenolic được tìm thấy trong nhiều loại thảo mộc, thường liên quan đến một vòng thơm như là một phần của cấu trúc phân tử, với một hoặc nhiều nhóm hydroxyl. Họ có thể hoạt động như chất chống oxy hóa như hệ thống π-electron liên hợp rộng lớn của họ cho phép hiến sẵn sàng của các electron hay các nguyên tử hydro từ các gốc thuốc hyd-roxyl để giải phóng các gốc tự. Các gốc tự aroxyl ít phản ứng thu được trong quá trình phản ứng này, và ổn định cấu trúc của họ bằng cách delocalization electron (tạo thành aryl ra-dicals) [5,6]