1. DEFINITIONS. For purposes of thi

1. DEFINITIONS. For purposes of this Agreement, the following terms shall have the following meanings.

Term: the term of the contract defined in Paragraph 3
Language: the language specified in Paragraph 2 (a)
Distribution Channels: the distribution channels specified in
Paragraph 2 (b)
Territory: the territory specified in Paragraph 2 (a)
Translation: the Proprietor-approved translation of the Work prepared by or on behalf of the Publisher
Reproduction Material: the high-resolution files of the text and art for the interior and cover of the Work necessary for the production of the Translation

Kết quả (Việt) 1:

1. ĐỊNH NGHĨA. Cho các mục đích của thỏa thuận này, các điều khoản sau đây sẽ có những nghĩa sau đây. Thuật ngữ: thời hạn của hợp đồng được định nghĩa trong đoạn 3Ngôn ngữ: ngôn ngữ được chỉ định trong đoạn 2 (a)Kênh phân phối: Các kênh phân phối đã chỉ định trong Đoạn 2 (b)Lãnh thổ: lãnh thổ quy định tại khoản 2 (a)Dịch: sở hữu thông qua bản dịch của các công việc chuẩn bị bởi hoặc thay mặt cho các nhà xuất bản Chất liệu sinh sản: các file độ phân giải cao của văn bản và nghệ thuật cho nội thất và trang bìa của các công việc cần thiết để sản xuất các bản dịch

Kết quả (Việt) 2:

1. ĐỊNH NGHĨA. Đối với mục đích của Hiệp định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau. Thời hạn: thời hạn của hợp đồng quy định tại Khoản 3 Ngôn ngữ: ngôn ngữ quy định tại khoản 2 (a) Các kênh phân phối: các kênh phân phối theo quy định tại khoản 2 (b) Territory: lãnh thổ quy định tại khoản 2 (a) dịch: bản dịch Sở Hữu chấp thuận của Tác phẩm được chuẩn bị bởi hoặc thay mặt cho Nhà xuất bản Sinh sản Vật liệu: các tập tin có độ phân giải cao của văn bản và nghệ thuật cho nội thất và trang bìa của Work cần thiết cho việc sản xuất của các dịch