NazarethFrom Wikipedia, the free en

Nazareth
From Wikipedia, the free encyclopedia
For other uses, see Nazareth (disambiguation).
Nazareth
נָצְרַת
Na'tzeret
النَّاصِرَة
an-Nāṣira
Nazareth (1)1.jpg
Official seal of Nazareth
Seal
Nazareth is located in Israel NazarethNazareth
Coordinates: 32°42′07″N 35°18′12″ECoordinates: 32°42′07″N 35°18′12″E
Country Israel
District Northern
Founded 1st century BCE
Municipality Est. 1885
Government
• Type Mayor-council
• Body Municipality of Nazareth
• Mayor Ali Sallam
Area
• Total 14.123 km2 (5.453 sq mi)
Elevation 347 m (1,138 ft)
Population (2014)[1] 74,619
Demonym(s) Nazarene
Time zone IST (UTC+2)
• Summer (DST) IDT (UTC+3)
Area code +972 (Israel)
Website www.nazareth.muni.il
Arab citizens of Israel
Politics
Joint List (Balad, Hadash, UAL)
Abnaa el-Balad
Present absentees
Land Day
October 2000 events
Religion
Basilica of the Annunciation
Dome of the Rock
Al-Aqsa Mosque
Mary's Well
St. George's Orthodox Church
Church of the Holy Sepulchre
Nabi Shu'ayb
Culture
Music Dance Cuisine Palestinian Arabic Negev Bedouins
Major population centers
Nazareth Umm al-Fahm Rahat Tayibe Shefa-'Amr Baqa al-Gharbiyye Tamra Sakhnin Daliyat al-Karmel Tira Arraba
Personalities
Hiam Abbass Hany Abu-Assad Mohammad Bakri Azmi Bishara Emile Habibi Samih al-Qasim Abbas Suan Elia Suleiman Amin Tarif Hisham Zreiq Ali Suliman
See also
Template:Palestinians
v t e
Nazareth (/ˈnæzərəθ/; Hebrew: נָצְרַת, Naṣrat; Aramaic: ܢܨܪܬ‎‎, Naṣrath; Arabic: النَّاصِرَة‎‎, an-Nāṣira) is the capital and the largest city in the Northern District of Israel. Nazareth is known as "the Arab capital of Israel".[2] In 2014 its population was 74,619. The inhabitants are predominantly Arab citizens of Israel, of whom 69% are Muslim and 30.9% Christian.[2][3][4][5] Nazareth Illit (lit. "Upper Nazareth") is built alongside old Nazareth, and had a Jewish population of 40,312 in 2014. The Jewish sector was declared a separate city in June 1974.[6]

In the New Testament, the city is described as the childhood home of Jesus, and as such is a center of Christian pilgrimage, with many shrines commemorating biblical events.

Contents [hide]
1 Etymology
1.1 Hebrew Netzer
1.2 Arabic an-Nāṣira
2 New Testament references
3 Extrabiblical references
3.1 Nazarenes, Nasranis, Notzrim, Christians
4 History
4.1 Ancient times
4.2 Roman Empire era
4.3 Byzantine period
4.4 Crusades
4.5 Mamluk rule
4.6 Ottoman era
4.7 British Mandate period
4.8 Israeli period
4.8.1 1948 War
4.8.2 1950s
4.8.3 1980s-2010s
5 Geography
5.1 Climate
6 Demographics
6.1 Demographic history
7 Economy
8 Religious sites
8.1 Christian
8.2 Muslim
9 Archaeology
10 Sports
11 Hospitals
12 Twin towns—sister cities
13 See also
14 References
15 Bibliography
16 External links
Etymology[edit]
Hebrew Netzer[edit]
One conjecture holds that "Nazareth" is derived from one of the Hebrew words for 'branch', namely ne·ṣer, נֵ֫צֶר,[7] and alludes to the prophetic, messianic words in Book of Isaiah 11:1, 'from (Jesse's) roots a Branch (netzer) will bear fruit'. One view suggests this toponym might be an example of a tribal name used by resettling groups on their return from exile.[8] Alternatively, the name may derive from the verb na·ṣar, נָצַר, "watch, guard, keep,"[9] and understood either in the sense of "watchtower" or "guard place", implying the early town was perched on or near the brow of the hill, or, in the passive sense as 'preserved, protected' in reference to its secluded position.[10] The negative references to Nazareth in the Gospel of John suggest that ancient Jews did not connect the town's name to prophecy.[11]

Another theory holds that the Greek form Nazara, used in Matthew and Luke, may derive from an earlier Aramaic form of the name, or from another Semitic language form.[12] If there were a tsade (צ) in the original Semitic form, as in the later Hebrew forms, it would normally have been transcribed in Greek with a sigma instead of a zeta.[13] This has led some scholars to question whether "Nazareth" and its cognates in the New Testament actually refer to the settlement known traditionally as Nazareth in Lower Galilee.[14] Such linguistic discrepancies may be explained, however, by "a peculiarity of the 'Palestinian' Aramaic dialect wherein a sade (ṣ) between two voiced (sonant) consonants tended to be partially assimilated by taking on a zayin (z) sound."[13]

Kết quả (Việt) 1:

NazarethTừ Wikipedia tiếng ViệtXem các nghĩa khác tại Nazareth (định hướng)NazarethנָצְרַתNa'tzeretالنَّاصِرَةan NāṣiraNazareth (1)1.jpgCác con dấu chính thức của NazarethCon dấuNazareth nằm ở Israel NazarethNazarethTọa độ: 32 ° 42′07″N 35 ° 18′12″ECoordinates: 32 ° 42′07″N 35 ° 18′12″EQuốc gia IsraelQuận BắcThành lập thế kỷ 1 TCNĐô thị Est. 1885Chính phủ • Loại thị trưởng-hội đồng • Cơ thể đô thị của Nazareth • Trưởng Ali SallamKhu vực • Tất cả 14.123 km2 (5.453 sq mi)Vị 347 m (1.138 ft)Dân số (năm 2014) [1] 74,619Demonym(s) NazareneThời gian zone IST (UTC + 2) • Mùa hè (DST) IDT (UTC + 3)Mã vùng +972 (Israel)Trang web www.nazareth.muni.ilCác công dân ả Rập của IsraelChính trịDanh sách chung (Balad, Hadash, UAL)Abnaa el-BaladHiện tại absenteesDiện tích đất ngàySự kiện tháng 10 năm 2000Tôn giáoVương cung Thánh đường truyền tinDome of the RockAl-Aqsa MosqueMary's WellSt. George's Orthodox ChurchNhà thờ Thánh SepulchreNguyễn Shu'aybVăn hóaNhạc Dance ẩm thực Palestine ả Rập Negev BedouinTrung tâm dân cư chínhNazareth Umm al-Fahm Rahat Tayibe Shefa-'Amr Baqa al-Gharbiyye Tamra Sakhnin Daliyat al-Karmel Tira ArrabaCá tínhHiam Abbass nhatle Abu Assad Mohammad Bakri Thạnh Bishara Emile Habibi Samih al Qasim Abbas Suan Elia Suleiman Amin Tarif Hisham Zreiq Ali Hồng NhungXem thêmBản mẫu: Palestinev t eNazareth (/ ˈnæzərəθ /; Tiếng Hebrew: נָצְרַת, Naṣrat; Aramaic: ܢܨܪܬ, Naṣrath; Tiếng ả Rập: النَّاصِرَة, an-Nāṣira) là thủ đô và là thành phố lớn nhất ở huyện miền bắc Israel. Nazareth được gọi là "thủ đô ả Rập của Israel". [2] trong năm 2014 có dân số của nó là 74,619. Các cư dân chủ yếu là công dân ả Rập của Israel, trong đó có 69% là người Hồi giáo và 30,9% Christian. [2] [3] [4] [5] Nazareth Illit (lit. "Thượng Nazareth") được xây dựng cùng với Nazareth cũ, và có một dân số Do Thái của 40,312 trong năm 2014. Các khu vực Do Thái được tuyên bố là một thành phố độc lập vào tháng 6 năm 1974. [6]Trong tân ước, thành phố được mô tả như là ngôi nhà thời thơ ấu của Chúa Giêsu, và như vậy là một trung tâm hành hương Kitô giáo, với nhiều nơi thiêng liêng tưởng niệm các sự kiện trong kinh thánh.Nội dung [hide] 1 từ nguyên1.1 tiếng Do Thái Netzer1.2 tiếng ả Rập an NāṣiraTân ước 2 tài liệu tham khảo3 tài liệu tham khảo extrabiblical3.1 Nazareth, Nasranis, Notzrim, Kitô hữu4 lịch sử4.1 thời cổ đại4.2 Đế quốc La Mã thời đại4.3 thời kỳ Byzantine4.4 cuộc thập tự chinh4,5 quy tắc Mamluk4.6 thời kỳ Ottoman4.7 thời kỳ Uỷ trị Anh4.8 Israel thời kỳ4.8.1 chiến tranh năm 19484.8.2 năm 19504.8.3 năm 1980-thập niên 20105 địa lý5.1 khí hậu6 nhân khẩu6.1 biến động dân số7 kinh tếCác trang web 8 tôn giáo8.1 giáo8.2 người Hồi giáoKhảo cổ học 910 thể thao11 bệnh viện12 thành phố kết nghĩa-chị gái thành phố13 xem thêm14 tham khảo15 tài liệu16 liên kết ngoàiTừ nguyên [sửa]Tiếng Do Thái Netzer [sửa]Một giả thuyết tổ chức rằng "Nazareth" có nguồn gốc từ một trong những từ tiếng Do Thái cho 'chi nhánh', cụ thể là ne·ṣer, נֵ֫צֶר, [7] và ám chỉ đến những lời tiên tri, thiên sai trong sách ê-sai 11:1, 'từ gốc rễ (Jesse) chi nhánh (netzer) sẽ mang trái cây'. Một giao diện cho thấy tên này có thể là một ví dụ của một bộ tộc tên được sử dụng bởi tái định cư các nhóm của họ trở về từ cảnh lưu đày. [8] Ngoài ra, tên có nguồn gốc từ động từ na·ṣar, נָצַר, "xem, bảo vệ, Giữ," [9] và hiểu hoặc là trong ý nghĩa của "tháp canh" hay "bảo vệ nơi", ngụ ý thị trấn sớm được perched trên hoặc gần trán đồi, hay trong cảm giác thụ động như 'được bảo tồn, bảo vệ' trong tham chiếu đến vị trí tách biệt. [10] tài liệu tham khảo tiêu cực tới Nazareth trong phúc âm John gợi ý rằng người Do Thái cổ đại đã không kết nối tên của thị trấn đến lời tiên tri. [11]Một giả thuyết khác tổ chức các hình thức tiếng Hy Lạp Nazara, dùng trong Matthew và Luke, có thể lấy được từ một hình thức Aramaic trước đó của tên, hoặc từ một dạng ngôn ngữ Semitic khác. [12] nếu như có một tsade (làm) trong các hình thức Semitic nguyên thủy, như trong tiếng Do Thái sau này hình thức, nó sẽ bình thường đã được phiên âm trong tiếng Hy Lạp với một sigma thay vì một zeta. [13] điều này đã khiến một số học giả đặt câu hỏi cho dù "Nazareth" và các nghi trong tân ước thực sự là khu dân cư theo truyền thống được gọi là Nazareth tại Galilee thấp hơn. [14] những khác biệt về ngôn ngữ có thể được giải thích, Tuy nhiên, bởi "một tính đặc thù của phương ngữ Aramaic 'Palestine', mà trong đó một sade (ṣ) giữa hai phụ âm lồng tiếng (sonant) có xu hướng được đồng hóa một phần bằng cách tham gia vào một zayin (z) âm thanh." [13]

Kết quả (Việt) 2:

Nazareth
Từ Wikipedia, bách khoa toàn thư miễn phí
cho sử dụng khác, xem Nazareth (định hướng).
Nazareth
נָצְרַת
Na'tzeret
الناصرة
an-Nāṣira
Nazareth (1) 1.jpg
Con dấu chính thức của Nazareth
Seal
Nazareth nằm ở Israel NazarethNazareth
Tọa độ: 32 ° 42 ' 07 "N 35 ° 18'12" ECoordinates: 32 ° 42'07 "N 35 ° 18'12" E
Nước Israel
huyện Bắc
Được thành lập vào thế kỷ 1 TCN
phố Est. 1885
Chính phủ
• Loại Mayor Hội đồng
• Thành phố Body Nazareth
• Thị trưởng Ali sallam
Diện tích
• Tổng số 14,123 km2 (5,453 sq mi)
Độ cao 347 m (1.138 ft)
Dân số (2014) [1] 74.619
Demonym (s) Nazarene
Time zone IST ( UTC + 2)
• Mùa hè (DST) IDT (UTC + 3)
mã vùng 972 (Israel)
Trang web www.nazareth.muni.il
công dân Ả Rập của Israel
Chính trị
Thành phần (Balad, Hadash, UAL)
Abnaa el-Balad
hiện vắng mặt
ngày đất
tháng 10 năm 2000 sự kiện
Tôn giáo
Nhà thờ Truyền tin
Dome of the rock
Al-Aqsa Mosque
Vâng của Đức Maria
St. Giáo Hội Chính Thống George của
Giáo Hội của Chúa Thánh Sepulchre
Nabi Shu'ayb
Văn hóa
Âm nhạc dance Ẩm thực Palestine Ả Rập Negev Bedouin
dân số lớn các trung tâm
Nazareth Umm al-Fahm Rahat Tayibe Shefa-'Amr Baqa al-Gharbiyye Tamra Sakhnin Daliyat al-Karmel Tira Arraba
Personalities
Hiam Abbass Hany Abu-Assad Mohammad Bakri Azmi Bishara Emile Habibi Samih al-Qasim Abbas Suan Elia Suleiman Amin Tarif Hisham Zreiq Ali Suliman
Xem thêm
mẫu: Palestine
v te
Nazareth (/ næzərəθ /; Hebrew: נָצְרַת, Naṣrat; Aramaic: ܢܨܪܬ, Naṣrath; Ả rập: الناصرة, an-Nāṣira) là thủ đô và thành phố lớn nhất ở khu vực phía bắc Israel. Nazareth được biết đến như là "thủ đô của Ả Rập Israel". [2] Năm 2014 dân số là 74.619. Những cư dân chủ yếu là công dân Ả Rập ở Israel, trong đó 69% là người Hồi giáo và 30,9% Kitô giáo. [2] [3] [4] [5] Nazareth Illit (dịch nghĩa "Upper Nazareth") được xây dựng cùng với tuổi Nazareth, và có dân Do Thái của 40.312 trong năm 2014. Các khu vực của người Do Thái đã tuyên bố một thành phố riêng biệt trong tháng Sáu năm 1974. [6]

Trong Tân Ước, thành phố được mô tả như các nhà thời thơ ấu của Chúa Giêsu, và như vậy là một trung tâm hành hương Kitô giáo, với nhiều đền thờ tưởng niệm các sự kiện trong Kinh Thánh.

Mục lục [ẩn]
1 Từ nguyên
1.1 Hebrew Netzer
1.2 rập an-Nāṣira
2 Tân Ước tham chiếu
3 Extrabiblical tham chiếu
3.1 Nazarene, Nasranis, Notzrim, các Kitô hữu
4 Lịch sử
4.1 thời xa xưa
4.2 Đế chế La Mã thời kỳ
4.3 thời kỳ Byzantine
4.4 Crusades
4,5 Mamluk quy tắc
4,6 thời đại Ottoman
4.7 Anh kỳ ủy
4.8 kỳ Israel
4.8.1 1948 chiến tranh
4.8.2 năm 1950
4.8.3 1980-2010s
5 Địa lý
5.1 Khí hậu
6 Nhân khẩu học
6.1 lịch sử nhân khẩu học
7 Kinh tế
8 trang web tôn giáo
8.1 Christian
8.2 Hồi giáo
9 Khảo cổ học
10 Thể thao
11 Bệnh viện
12 Twin thị trấn em gái thành phố
13 Xem thêm
14 Tham khảo
15 Tài liệu tham khảo
16 liên kết ngoài
Từ nguyên [sửa]
Hebrew Netzer [sửa]
Một giả thuyết cho rằng "Nazareth "có nguồn gốc từ một trong các từ tiếng Hebrew" chi nhánh ", cụ thể là ne · ser, נֵ֫צֶר, [7] và ám chỉ đến các tiên tri, lời nói thiên sai trong Sách Tiên Tri Isaia 11: 1, 'từ (Jesse) rễ một chi nhánh (Netzer ) sẽ đơm hoa kết trái ". Một quan điểm cho thấy khái niệm địa danh này có thể là một ví dụ về một tên bộ lạc sử dụng bởi tái định cư các nhóm trên đường trở về từ lưu vong. [8] Ngoài ra, các tên có thể xuất phát từ động từ na · Sar, נָצַר, "đồng hồ, bảo vệ, giữ," [9] và hiểu hoặc là trong ý nghĩa của "tháp canh" hay "nơi bảo vệ", ngụ thị trấn đầu được ngồi trên hoặc gần chót núi, hoặc, theo nghĩa thụ động như là "bảo quản, bảo vệ 'trong tham chiếu đến vị trí hẻo lánh của nó. [10] Các tài liệu tham khảo tiêu cực đến Nazareth trong Tin Mừng Gioan cho thấy rằng người Do Thái cổ đại không kết nối tên của thị trấn tới lời tiên tri. [11]

Một giả thuyết khác cho rằng hình thức Hy Lạp Nazara, được sử dụng trong Mátthêu và Luca, có thể lấy được từ một hình thức Aramaic trước đây của tên, hoặc từ một hình thức ngôn ngữ Semitic. [12] Nếu có một tsade (צ) dưới hình thức bài Do Thái gốc, như trong các hình thức sau Hebrew, nó sẽ bình thường đã được phiên âm trong tiếng Hy Lạp với một sigma thay vì một zeta. [13] Điều này đã khiến một số học giả đặt câu hỏi liệu "Nazareth" và cùng nguồn gốc của nó trong Tân Ước thực sự đề cập đến việc giải quyết được biết đến truyền thống như Nazareth ở Hạ Galilê. [14] Sự khác biệt về ngôn ngữ này có thể được giải thích, tuy nhiên, bởi "một nét đặc biệt của phương ngữ Aramaic 'Palestine' trong đó một sade (s) giữa hai lên tiếng (phụ âm kêu) phụ âm có xu hướng bị đồng hóa một phần bằng cách tham gia vào một âm thanh zayin (z)." [ 13]