More than 40,000 South Korean worke

More than 40,000 South Korean workers in different industries went on strike as the government said that their pay should be based on their job performance rather than on their position or seniority. Workers from car manufacturer Hyundai, amongst others, were present.
The workers demand a stop to adopting the legal wage system based on performance which the government is pushing and they say will hurt the people.
The government defended itself by saying that this new change has been brought in to improve on low levels of productivity. Workers hope that the protest will achieve their aim and allow the disputes to be resolved soon.


Read more: http://www.newsinlevels.com/products/strike-in-south-korea-level-3/

Kết quả (Việt) 1:

Hơn 40.000 người lao động hàn trong ngành công nghiệp khác nhau đi vào cuộc đình công như chính phủ nói rằng trả của họ nên được dựa trên hiệu suất công việc của họ chứ không phải trên các vị trí của họ hoặc thâm niên. Công nhân từ nhà sản xuất xe hơi Hyundai, giữa những người khác, đã được trình bày.Công nhân nhu cầu dừng lại để áp dụng hệ thống pháp lý lương dựa trên hiệu suất mà chính phủ đang đẩy và họ nói rằng sẽ làm tổn thương mọi người.Chính phủ bảo vệ bản thân bằng cách nói rằng sự thay đổi mới này đã được đưa để cải thiện về mức thấp về năng suất. Người lao động hy vọng rằng các kháng nghị sẽ đạt được mục tiêu của họ và cho phép các tranh chấp được giải quyết sớm.Đọc thêm: http://www.newsinlevels.com/products/strike-in-south-korea-level-3/

Kết quả (Việt) 2:

Hơn 40.000 công nhân Hàn Quốc trong các ngành công nghiệp khác nhau đã đình công khi chính phủ cho biết rằng lương của họ phải dựa trên hiệu quả công việc của họ chứ không phải vào vị trí hoặc thâm niên của họ. Công nhân từ nhà sản xuất xe hơi Hyundai, trong số những người khác, đều có mặt.
Các công nhân yêu cầu dừng lại để áp dụng hệ thống lương hợp pháp dựa trên hiệu suất mà chính phủ đang đẩy mạnh và họ nói sẽ làm tổn thương người dân.
Chính phủ đã bảo vệ bản thân bằng cách nói rằng sự thay đổi mới này có được đưa vào để cải thiện về mức độ thấp về năng suất. Công nhân hy vọng rằng các cuộc biểu tình sẽ đạt được mục tiêu của họ và cho phép các vụ tranh chấp được giải quyết sớm.


Đọc thêm: http://www.newsinlevels.com/products/strike-in-south-korea-level-3/