The second is different verbal comm

The second is different verbal communication styles. Vocabulary, syntax, idioms, slang, and dialects can all cause difficulty in understanding. Because the same words present different things to people from different cultures. Even simple words like “yes” and “no” can cause misunderstandings. For example, ‘yes’ can vary from ‘maybe I’ll consider it’ to ’definitely yes’. This can affect a worker’s perception of the client’s consent to a course of action. When they say ‘yes’ or tacitly agree to a worker’s suggestion, it may not really mean that they do agree with the worker but rather that they do not want to offend the worker by disagreeing with them1. Another example, after the end of the holiday abroad, daughter came back home, her mother opened the door and said "home sweet home" cheerfully. Daughter surprised asked her "are there much candies in our home, mom?". As you see, even if conversational partners speak the same language fluently, they can also encounter communication obstacles. First way to deal this problem is you need to interpret accurately, clearly and slowly for listeners. Besides, discussing the differences in connotations and adjusting to the other’s communication style will be useful to get to know each other well2.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ hai là phong cách giao tiếp bằng lời nói khác nhau. Vốn từ vựng, cú pháp, thành ngữ, tiếng lóng, và tiếng địa phương, tất cả có thể gây khó khăn trong sự hiểu biết. Bởi vì những từ cùng một trình bày khác nhau cho người từ nền văn hóa khác nhau. Thậm chí đơn giản từ như "có" và "không" có thể gây ra hiểu lầm. Ví dụ: 'phải' có thể khác nhau từ 'có lẽ tôi sẽ xem xét nó' 'chắc chắn có'. Điều này có thể ảnh hưởng của người lao động nhận thức của sự đồng ý của khách hàng cho một khóa học của hành động. Khi họ nói 'có' hoặc tacitly đồng ý với đề nghị của người lao động, nó có thể không thực sự có nghĩa là họ không đồng ý với người lao động, nhưng thay vào đó mà họ không muốn xúc phạm người lao động bằng không đồng ý với them1. Một ví dụ khác, sau khi kết thúc kỳ nghỉ ở nước ngoài, con gái đã trở về nhà, mẹ cô đã mở cửa và nói "home sweet home" vui vẻ. Con gái ngạc nhiên hỏi cô ấy "có nhiều kẹo ở nhà của chúng tôi, mẹ?". Như bạn thấy, ngay cả khi đối tác đàm thoại nói cùng một ngôn ngữ lưu loát, họ cũng có thể gặp phải những chướng ngại vật giao tiếp. Cách thứ nhất để giải quyết vấn đề này là bạn cần phải giải thích một cách chính xác, rõ ràng và từ từ cho người nghe. Bên cạnh đó, thảo luận về sự khác biệt trong ý nghĩa và để điều chỉnh phong cách giao tiếp khác của sẽ hữu ích để có được để biết nhau well2.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ hai là phong cách giao tiếp bằng lời nói khác nhau. Từ vựng, cú pháp, ngữ, tiếng lóng, tiếng địa phương và có thể tất cả gây khó khăn trong việc hiểu biết. Bởi vì những lời tương tự trình bày khác nhau đối với những người từ các nền văn hóa khác nhau. Ngay cả những từ đơn giản như "có" và "không" có thể gây hiểu lầm. Ví dụ, "có" có thể thay đổi từ "có lẽ tôi sẽ xem xét nó" sang "chắc chắn có". Điều này có thể ảnh hưởng đến nhận thức của công nhân về sự đồng ý của khách hàng đến một quá trình hành động. Khi họ nói "có" hoặc mặc nhiên đồng ý với đề nghị của công nhân, nó có thể không thực sự có nghĩa là họ không đồng ý với người lao động mà đúng hơn là họ không muốn xúc phạm người lao động bằng cách không đồng ý với them1. Một ví dụ khác, sau khi kết thúc kỳ nghỉ ở nước ngoài, con gái trở về nhà, mẹ cô mở cửa và nói "nhà nhà ngọt ngào" vui vẻ. Con gái ngạc nhiên hỏi cô ấy "đang có nhiều bánh kẹo tại nhà của chúng tôi, hả mẹ?". Như bạn thấy, ngay cả khi các đối tác đối thoại nói cùng một ngôn ngữ lưu loát, họ cũng có thể gặp phải những trở ngại giao tiếp. Cách đầu tiên để đối phó vấn đề này là bạn cần phải giải thích một cách chính xác, rõ ràng và từ từ cho người nghe. Bên cạnh đó, thảo luận về sự khác biệt trong ý nghĩa và thích nghi với phong cách giao tiếp của người khác sẽ hữu ích để nhận biết mỗi well2 khác.