First embarrassing moment: In my el

First embarrassing moment: In my elementary school, we often have to yell our grades on homework and quizzes outloud for the teacher to record in her book. I had trouble, especially with the numbers in the 90's. I was a smart student and hated getting A's and B's because I stuttered on those scores. One day, my teacher got tired of my quiet voice, not knowing that I was trying to hide my stuttering. She told her T.A. to go outside and listen for a number that I would yell! Yes, the entire class was watching. The teacher told me a number and I said it as loud as I could. The teacher orders the T.A. to come in. "What did you hear?" "23?" says the T.A. "Go back outside." The T.A. goes outside and the teacher turns to me and says, "She probably heard me say that one." Oh! The hurt! Oh the pain! Yes, this goes on with the teacher whispering numbers to me for me to yell out! For once I was smarter than the teacher knowing it was all futile and just a time of humility in front of the class! She was trying to break me out of my shell but really she can't accept the fact that not all people can be loud-talkers.
Second embarrassing moment: This was in the fifth grade. Actually this is a common experience always coming back to me. It is reading time and we're taking turns reading. I remember it came to my turn. The first word was "would." Would?!?! I can't say that! It got embarrassingly quiet when it came to my turn. I was busy whispering, "W-w-w-w-w-w-" I got angry with myself because it just wouldn't come out. The teacher finally yelled at me to start reading. Augh! The blind world we live in....

by Jenny Woo, age 17

Kết quả (Việt) 1:

Lúng túng trước thời điểm: trường tiểu học của tôi, chúng ta thường phải la lên các lớp của chúng tôi về bài tập ở nhà và câu đố outloud cho giáo viên để ghi lại trong cuốn sách của cô. Tôi đã gặp rắc rối, đặc biệt là với những con số trong 90 's. Tôi là một sinh viên thông minh và ghét việc của A và B của vì tôi stuttered vào những điểm số. Một ngày nọ, giáo viên của tôi đã mệt mỏi của giọng nói yên tĩnh của tôi, không biết rằng tôi đã cố gắng để ẩn của tôi nói lắp. Cô ấy nói với cô T.A. đi ra ngoài và lắng nghe cho một số tôi sẽ kêu la! Vâng, các lớp học toàn bộ đã xem. Các giáo viên nói với tôi một số và tôi đã nói nó lớn như tôi có thể. Giáo viên ra lệnh T.A. để come in. "Những gì đã làm bạn nghe thấy không?" "23?" ông T.A. là "đi trở lại bên ngoài." T.A. đi bên ngoài và các giáo viên quay với tôi và nói, "Cô ấy có lẽ nghe tôi nói cái này." Oh! Những tổn thương! Ôi nỗi đau! Vâng, điều này đi với giáo viên thì thầm số điện thoại cho tôi cho tôi để nói! Một lần tôi đã thông minh hơn so với các giáo viên biết nó là tất cả vô ích và chỉ một thời gian của sự khiêm nhường ở phía trước của các lớp học! Cô đã cố gắng để phá vỡ tôi ra khỏi vỏ của tôi, nhưng thực sự cô không thể chấp nhận một thực tế rằng không phải tất cả mọi người có thể là ồn ào talkers.Thứ hai lúng túng thời điểm: đây là vào năm lớp thứ năm. Thực sự đây là một kinh nghiệm thông thường luôn luôn sắp trở lại với tôi. Nó đọc thời gian và chúng tôi đang dùng lần lượt đọc. Tôi nhớ nó đã đến lượt tôi. Từ đầu tiên là "nào." Nào?!?! Tôi không thể nói rằng! Thật xấu hổ im lặng khi nó đã đến lượt tôi. Tôi đã bận rộn thì thầm, "W-w-w-w-w-w-" tôi đã tức giận với bản thân mình, bởi vì nó chỉ sẽ không đi ra. Giáo viên cuối cùng đã mắng tôi bắt đầu đọc. Augh! Mù thế giới chúng ta sống trong...bởi Jenny Woo, tuổi 17

Kết quả (Việt) 2:

Khoảnh khắc xấu hổ nhất: Trong trường tiểu học của tôi, chúng ta thường phải hét lên lớp của chúng tôi làm bài tập và các câu đố outloud để giáo viên ghi lại trong cuốn sách của mình. Tôi gặp khó khăn, đặc biệt là với những con số trong những năm 90. Tôi là một sinh viên thông minh và ghét nhận của A và của B vì tôi lắp bắp trên những điểm số. Một hôm, thầy tôi đã mệt mỏi của giọng nói trầm lắng của tôi, không biết rằng tôi đã cố gắng để che giấu nói lắp của mình. Cô nói với TA của mình để đi ra ngoài và lắng nghe một số cho rằng tôi sẽ la lên! Vâng, cả lớp đã xem. Giáo viên nói với tôi một số và tôi đã nói nó to như tôi có thể. Các giáo viên ra lệnh cho TA để đi vào. "Anh đã nghe thấy gì?" "23?" nói TA "Đi ra ngoài." TA đi ra ngoài và giáo viên quay sang tôi và nói, "Cô có thể nghe tôi nói rằng một trong." Oh! Các tổn thương! Oh những nỗi đau! Vâng, điều này đi về với các con số giáo viên thì thầm với tôi để tôi hét lên! Để có một lần tôi đã thông minh hơn các giáo viên biết rằng đó là tất cả vô ích và chỉ một thời gian khiêm tốn ở phía trước của lớp! Cô đã cố gắng để phá vỡ tôi ra khỏi vỏ của tôi nhưng thực sự cô ấy không thể chấp nhận thực tế rằng không phải tất cả mọi người có thể được lớn-người nói chuyện.
Khoảnh khắc xấu hổ thứ hai: Đây là lớp năm. Trên thực tế đây là một kinh nghiệm thông thường luôn luôn trở lại với tôi. Nó được đọc thời gian và chúng tôi đang lần lượt đọc. Tôi nhớ nó đến lượt tôi. Từ đầu tiên là "xin". Sẽ?!?! Tôi không thể nói như thế! Nó đã gây bối rối yên tĩnh khi đến lượt tôi. Tôi đang bận rộn thì thầm, "Wwwwww-" Tôi đã tức giận với bản thân mình bởi vì nó sẽ không đi ra. Các giáo viên cuối cùng đã mắng tôi bắt đầu đọc. Augh! Thế giới chúng ta đang sống trong mù .... bởi Jenny Woo, 17 tuổi